День возвращения. Рэй Брэдбери

Читать онлайн.
Название День возвращения
Автор произведения Рэй Брэдбери
Жанр Рассказы
Серия
Издательство Рассказы
Год выпуска 1946
isbn 978-5-699-41823-7



Скачать книгу

мгновение помедлил – чтобы расслышать миллион звуков, заполнивших дом. Братья приходили и выходили, как поезда на станции, переговаривались, спорили. Казалось, если постоять тут минуту, то со всевозможными вещами в бледных руках мимо пройдут все домочадцы: Леонард с маленьким черным докторским саквояжем; Сэмюэл с громадной, в переплете из черных дощечек книгой под мышкой несет новые ленты крепа; Байон курсирует между машиной и домом, таская все новые галлоны питья.

      Отец прекратил работать и передал тряпку Тимоти. Стукнул по громадному ящику из красного дерева:

      – Давай-давай, надрай-ка этот, и примемся за следующий. А то жизнь проспишь.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGgQAAIBAgQEAwUFBQMGBwoDGQECEQADBBIhMQUGQVEHImEIEzJxgZGhscHwFCNC0eEWUvEJFRgzYoIXJENTcnPSJSY0Y3WSlaKyszU2N2SDk6PTGSc4OURGVFZ0lKS0KEVVdoTCw+L/xAAcAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xAA9EQEAAgEDAgQEAwUHBAIDAQAAARECAyExElEEBRNBIjJhcRSBkQahsdHhFiMzQlLB8BVikvE0clNjorL/2gAMAwEAAhEDEQA/APtsmJ6z3HXtXjt8xJI1116T1qAAaxOUenegjP5YiSdpOtLEgSFiSdPlQQsSSCxUb0CZjPxT8hvRJKWDEaA/TaiiT5QSfu2oJ/GYiQdT3oCNSNdehoAdBCTpsd5oIfIc2579aBbjLpuNNwIoADnOhDdaJaSDlO3XXWiAVlzEArtrRSk5ZG5O9EOGg+tF4DX4lkQNhUQpcBZkgb0tbQmTLEZTG25qoEZiQNR+FAsagiVHcmI+dZoE5RJHTftVncQ+VdBJInXr/SpwIWgAGZIk+tLFefzK0ERoRUE1kAk67HtQSSDJExpP30BjMAZg9QOtBDBG8DcLOhFUVh4aBG229QEErJYBlJ3G29AoZskkEA6SelGeEEkwD6gdaEC5CEDeTvRoAZ6GBrQBlGbNGvpRCEkqcohjp3JFGQnKoBA0I3MRQORIYk67mRRQPXy66HTrRpXAExMEQR2ozYSQPvANEQKrAZTBA0JNAXEiD3naSaKVmEnQx32ocFLAqCdROulC0LbBiBJkTREOYFtRI130oBmLMSo1IkiosA1w5VEFVG5G4pyT2KSYOmu0TrVRHIymO2UjePrQQgKSRIUTJO30oBcEHRgGOoU1laIYMxp3Pr2ozYlyGAb7CN/60tUkiC0T3Jn61ELqBIgidNIk0NwXNmHr16xQvcGKhf7xJ1NEkF1fNpE/qKImrhtARE9zReRYAb9O+xovBWKq0nUbmiA7Q6hwI7R0oiEm3GpMifnRSM7OjgTtsKLwjCFJk5u8bfSiGF4gAC7p60Tdt4bQgg6abV2h6A12IEdp60EXzaDU+m1BCY0G86GgT3kEdTtPpQSNZM9dT1oASG1BmdfWgKkqoBgk/d60CjURIy7UDgbxGZqBZzCNSaCbMNzG8UCMdQoMFdz2FC0jWAcp1okyCgawd6IDBjlBECY0Ou1AcgykmCPSgJEEwYMfQ0CzqDOgHSpZQZi0ERoNe00ClkHqfQdaCEkhexG/apYAAMGY6etKDbGN9T9a0hS6hDpsNiKlqDO0SZAAgaaisiErJEETqJqhQRAExG521qBgogDSSdid6ALBGU6AbRQI7KomB2kaT60EdtFBkH03NAOoJAIHY0AYCCQNAe5EmiIGgDNIG2nehYkhTOgLa9/pRSfxzA00MDaiFLQSBsOpJolmg5tZ09d6CQCwJOvYH86HIZRBbcTsKFEYZVYGSCdvWi8ICMo3jvRlGABMkj5a0EALR8RA26T6UADEkiBAGYj1otENwwYYD60W0MiBI0EmelEtCwK+Vgo6waIUy4AbXb4d6HIFkPmO3f8AXSpahmltZBOkA1EKJ3Cq3aTqKtgxOwBK6gT1iqBH7vRiQd4FSQLjdCDA6/yrIWBuFJYfwnciqli6iJBAXsaUcgsBZJgTRUkDTbTqKiUUgKILGT3P6iqShUJoMwZuk7VEKQFBBgH1OnzoIdCRIkAA6/lVUpYWyNTB2060S0zAjKRqRJnWKiBky5jrOmu/2UC/xZRrJ6n7qKktAKzmmNRoKFoSxOkNGnYz6UQgcKVhyyzt+VABcaPiJ9cv9KDdZ6bdZ+ddnoAiDqNj86oInWCDrOhqBJJkGdfqRQK05SDpvA7mgi6qFPbUzQEiFAA1oCoYkECY07RQKWkgwBr22oGy+c6TprQV5ASNO+xohSxdjmE9welRBnymWyj5bj86qhoARAII33oiDzNmy7SSO/rQHMSdY0GomgkayZ7SaLBC2raQO8VOUBtF/GgkBgD8PWKBCJy9hUpDwAx+sxVVCNtIMbelVCkkD5bA7/Ws2pSWYxopHbpUAJgloZT+u9BDBWZ19DtQDRVjoe3SghEAdgOpnWgBeQZAAHb+VBH0YDdug3IohdA0AaxrH5UUwBeZMjQ+lEDNJOU+Q/ZQAsCPKMuhkUALAqAY+dEkuihdyNqAsJgaiBtQ90ZwpMJPrNAhIy5WOWRAETRYRpAjNtrvpRJlWDOpkATIogtKiBJ6HrQTOI8wjXN9KAExvIEnUfjReEDeTWAZ09aFlBBEsJ670QxkAGFPy0iilnK5LQR8qhQMAQQdZG4O9DhVqQTP0O5qoIWIIaV7DepQi2wJaYHaNKJQtAGoAJ016VFAaXCFHy01FRLAMIygEgd9JqgBWLlpJ03jc0CyygEQI116UshCSQFkzGuvWoWVibZEgD0nftVQGcoT1JiDG9QFk8urSfsqlF1Mx8JOsfz7VFCWDEkAfIUZ5HR0DFvWSNqBdVaOkdNZNFBmEwGAHSBpReCuB5cyASBOUa0QVAYhT2J7fKiFt5fdsdTGuvX+dAsnNJAgwIj7DRUOYmZH2ii3Dc1grA0BG5rs7AzK2UAzOmbeKBB8U6nQ0Qx2OsHprAoslBBbc66b0IFiAddDG9BAVQb+kjagEb798xoITOh3B670AYljlBEA7+lEKfNA29T0ogkbRJ6Sd4ooMdG1BOutEBZJEMTPcdaBoAABGvaio05Br03FQKxgem2lVCa6aSRuBUEJAJBGUxoO5NBNVMTrpE0BPmnrNAGYZTBO+oJpYQOWYwuvealiHQs2gI/i/CoFEMc2U6GdelA7QSRJaBOtWQFmCP4evf5GoAxZCAokqdz+dAGbOSc0mDoOlEIiqTJGvzoGAGfuejUAkkyQQRpG/wDjQLmAYNEKTG1AJDLl0nYgbULKqkAjMSdoneiWgbzCRG+g60BmSdR5e3WiA3lnY6yY1IosQDOAQdZOmveizsU5SI3HxfOjKDqSddIMUEDBmBG34d6BYgkEwoM6UWi5iRJEHbTTX5UUzx01I/imiA1yBB3noIogMRHlPTLoN6KGeVGVZkwZ3+lQAgTrAXeBIn61Syho0iehPaiCQVGYqST99ADOkBRG3SalgHWQYDHYdB86iFUSknUbyBrQ9kA12yHs3agWQxAJIU9DppQQt5NPMZ2NF4AOSNANtFPaokzYlQJXMJO00ZKWJCmTmGkmioCGcEfbG9FokmRoM3UkfhQmRIDfZpNGS5iughI/ioBlYAAGB3jX5UWgJgEiW11IGpFD7EJGUEaN0A2J9KIDalc3xHcEmgckg7gwJDDtRSmEbaHGh1k0TgiSGDajWRQNlB7j0gUG4jzT0YV2ehDqSIAjp6+tB5sdi04dgsTiroY2rFprrBdSQoLGB9KRvNJu+cW9vHk+6xNrlvmG7YGpuqlkBR6jPpXp/D5d2+iXWvCvxp5X8Y8Jfu8v4y41/DgHE4LFW/dX7QOxKyQVJ/iUkVxzwyw5ZmJjZvpIVgAPrWB5+IY3/N3D8RifdXsT7iy902sPbzXHygnKqzqxiAOtIi9j6OK2vbE8P7vKn+eUxGKOMOLGEXgItqeIklozC1MERrvPTfSu/o53TXTNu02b37RZs3TauWs6B/d3VyukgHKw6EdR0iuHDEud+NXjnwrwQw3CcRxPhuO4inEbly3aGCa2DbKKpJOcjQ5uldMNOdThqI6nJ39v/kwKxbl7jUgEyL2Gn/267fh8u7Xpy+l+DcQTjPCcFj7SstrFWbd9EdhmCuoYAkaEwa8sxU05/d6SyjcgCOp60T3CYkwSOmulAXYQDA070UqtIA1UduxqFoGM6jQDrtNIRpHiR4x8peFGHsXOZOKLg7mIBazhbNs3b91diwQbLPUwOldMcMs/lWImeGqeG/tN8s+K/OVjl/gGA4rcmxdxD43EWFt2kCCYMMxk7DatZaOWEdUrOMxu7EH6ganSehrkyrDeYRO2/esgMTBJJjSJoApkkEzAmagiwAdSZOk0BYQDJA13oIpgk9J0H63oFufD5vMoO+agGUEnMYjtQBho8EERpFEmwiJEx1J7UPZFYAEkjTcERQAkCIH1I++gWSFj4o0gCh9itoRvI3mKMiWywIJkTQEKSJ0zb/40E7ACB8pFGi/xCRt60QuitBb/AGiYoiZvOQTqNZiaAsfK3QE9KLQNcAAA8oGu8TUXYrRlUwqn56VUshDESQWnQA6a0EZQ86xGxjpRDuSjwBLdIqBC4yjMD8XyopGeSDEgn7D0oghp1nyjcMNqoGUCCSYBI02FAWuEGA2U/wB4mpYQgsZTzoNQV3J7VAGC3NBIB1q7IUgMYkFTqf60BJCMYn576VFS55wIgTvUSSsxzDL9hGvoapJXtkrAJ+0a1GRFwDWd5JEUaglxmOrAEQDqaCFcy5tSAdu1EJKlgAJXtRFrSAGJ2G0zRaV3VVQWkBQYg60XguoXeATI7EUQCwzeUHKe40PrRDBYM6gRoSZoFL3BuuomGNApMloAEDc7xQIym0wYSSTrPyokiVIiJXoZM0VcF0HwfXelwNtnMuhKiuz0Is/CQN6DF80MByzxmdzgcRB/+dtVx5gfJXsU+JfK3InI3NFnmHmPh/BWv421dWzjL2VrqCzBIXdhOkAGvZrY5ZTHS65X7PF7ONtuZfaN555g5Nwq4TgCYbGth/eWilhDdI9wrKIgM6l8oggA7RV1f8OIyMuN2284cV9pTkLl3Ec38Ux3AMRw/CKL+L4bhLNu77m3IkkBBKidStwkDXoazEaOU9MFYzwz3P3tHcVt+znwfxA5bt4bBcTxmNtYS/YxNr39u037xbigEjqgIO8EVzx0vjnDJmI+KpV+I3jPwjw58L+WubDwnguI8ROP8PsYjDXhw+yLguPbU3L7EDNkUkwM2pgTvWsccsspxvaCOqZq9nV/BjmviPPPhZy1zBxU2mx+Pwvvr7WLfu0