Толковый словарь современной компьютерной лексики. Федор Александрович Новиков

[message]

      СОРТИРОВКА ДАННЫХ, сортировка, упорядочение [data sorting, sort]

      СТИРАНИЕ [erase]

      ТЕКСТ [text]

      ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ [current state]

      УДАЛЕНИЕ [delete]

      ЦИФРОВАЯ ПОДПИСЬ [digital signature]

      ШИФРАТОР [scrambler, encipherer, encoder, encryptor]

      ШИФРОВАНИЕ, кодирование [enciphering, encoding, encryption]

      ШИФРОВАНИЕ С ЗАКРЫТЫМ КЛЮЧОМ, симметричное шифрование [secret key enciphering, secret key encryption, symmetric enciphering, symmetric encryption]

      ШИФРОВАНИЕ С ОТКРЫТЫМ КЛЮЧОМ, несимметричное шифрование [open key enciphering, open key encryption, RSA enciphering, RSA encryption]

      1.3. Представление данных

      АДАПТИВНАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ИМПУЛЬСНО-КОДОВАЯ МОДУЛЯЦИЯ (АДИКМ) [adaptive differential pulse code modulation (ADPCM)]

      БИТ ЧЕТНОСТИ [parity bit]

      БЛОК ДАННЫХ, блок [data block, block]

      ВЕРНЫЕ ЗНАЧАЩИЕ ЦИФРЫ [right significant digits]

      ВИДЕОКОДЕК [videocodec]

      ВОКОДЕР [vocoder]

      ВОСЬМЕРИЧНАЯ СИСТЕМА СЧИСЛЕНИЯ [octal number system]

      ВОСЬМЕРИЧНОЕ ЧИСЛО [octal number]

      ДВОИЧНАЯ СИСТЕМА СЧИСЛЕНИЯ [binary number system]

      ДВОИЧНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ [binary-coded representation]

      ДВОИЧНОЕ ЧИСЛО [binary number]

      ДВОИЧНЫЙ КОД [binary code]

      ДВОИЧНЫЙ РАЗРЯД [binary digit, bit]

      ДВОЙНОЕ СЛОВО [double word]

      ДЕСЯТИЧНАЯ СИСТЕМА СЧИСЛЕНИЯ [decimal number system]

      ДЕСЯТИЧНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ [decimal representation]

      ДИАПАЗОН ИЗМЕНЕНИЯ ЧИСЕЛ [number range]

      ЗНАЧАЩАЯ ЦИФРА, значащий разряд [significant digit]

      КОД [code]

      КОДИРОВАНИЕ СИМВОЛОВ [character encoding]

      КОДИРОВАНИЕ С ОГРАНИЧЕНИЕМ ДЛИНЫ ПОЛЯ ЗАПИСИ, RLL-кодирование [limited run-length encoding (RLL encoding)]

      КОДОВАЯ СТРАНИЦА [code page]

      КОМПРЕССОР-ДЕКОМПРЕССОР, кодек [compressor-decompressor, codec]

      КОНТРОЛЬ ПО ЧЕТНОСТИ, контроль на четность, контроль четности [parity check]

      МАНТИССА [fractional part, fraction]

      МАСКА [mask]

      МАШИННЫЙ НОЛЬ [computer zero]

      МОДИФИЦИРОВАННАЯ АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КОДИРОВКА ГОСТА [modified alternative code]

      НОРМАЛИЗОВАННАЯ ФОРМА [normalized form]

      НОРМАЛИЗОВАННОЕ ЧИСЛО [normalized number]

      ПЕРЕПОЛНЕНИЕ [overflow, jverrun]

      ПОЗИЦИОННАЯ СИСТЕМА СЧИСЛЕНИЯ [positional number system]

      ПОЛЕ ДАННЫХ, поле [data field, field]

      ПОЛУЛОГАРИФМИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЧИСЕЛ [floating-point number representation]

      ПОРЯДОК ЧИСЛА [exponent]

      ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ [data representation]

      ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЧИСЕЛ С ПЛАВАЮЩЕЙ ТОЧКОЙ [floatingpoint representation]

      РАЗРЯДНОСТЬ [capacity]

      СЖАТИЕ ДАННЫХ, уплотнение данных [data compression, data compaction]

      СИМВОЛ [character, symbol]

      СИСТЕМА СЧИСЛЕНИЯ [number system]

      СЛОВО [word]

      УПАКОВЫВАТЬ [pack]

      ФОРМАТИРОВАНИЕ ДАННЫХ [data formatting]

      ЦИФРА [digit]

      ЦИФРОВАЯ ФОРМА ДАННЫХ [digital data form]

      ЦИФРОВОЙ КОД [numeric code]

      ШЕСТНАДЦАТЕРИЧНАЯ СИСТЕМА СЧИСЛЕНИЯ [hexadecimal number system]

      ЭЛЕМЕНТ ДАННЫХ, элементарное данное [data item, item]

      1.4. Международные организации и стандарты

      АМЕРИКАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ СТАНДАРТОВ [American National Standards Institute (ANSI)]

      АМЕРИКАНСКИЙ СТАНДАРТНЫЙ КОД ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ [American standard code for information interchange (ASCII)]

      АРХИТЕКТУРА EISA [extended industry standard architecture (EISA)]

      АССОЦИАЦИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ [association for computing machinery (ACM)]

      АССОЦИАЦИЯ СТАНДАРТОВ ПО ВИДЕОТЕХНИКЕ, индустриальный консорциум VESA, ассоциация VESA [Video Electronics Standards Association (VESA)]

      ГРУППА MPEG, группа экспертов в области движущихся изображений, экспертная группа по кинематографии [Moving Pictures Expert Group (MPEG)]

      ГРУППА ОБЪЕДИНЕННЫХ ЭКСПЕРТОВ ПО ФОТОГРАФИИ, группа JPEG [Joint Pictures Entertainment Group (JPEG)]

      ЕВРОПЕЙСКАЯ