В Стране Фей. Таинственный лес. Кики Торп

      Kiki Thorpe

      THE NEVER GIRLS. BOOK 6

      THE WOODS BEYOND

      Illustrated by Jana Christy

      Copyright © 2015 Disney Enterprises, Inc.

      Для читателей из начальной школы в Кэнкоке, которые попросили историю с участием мальчиков – К.Т.

      ТК – Дж. К.

      Кики Торп

      В Стране Фей. Таинственный лес

      Нетландия

      Далеко-далеко за пределами знакомого нам мира, в море мечты, лежит остров под названием Нетландия. Это место, где царит волшебство: здесь порхают феи, поют русалки, а дети никогда не взрослеют. Каждый день здесь наполнен приключениями, и самые невероятные события могут случиться в любую минуту.

      Попасть в Нетландию можно двумя способами. Один из них состоит в том, чтобы отыскать остров самостоятельно, а другой – в том, что остров… сам найдет тебя. Чтобы проложить путь в Нетландию самому, нужно недюжинное везение и еще – щепотка волшебной пыльцы фей. Но даже при такой удаче вы отыщете остров только в том случае, если он сам захочет, чтобы его нашли.

      Иногда – очень редко – Нетландия подплывает к нашему миру так близко, что можно услышать серебристый смех фей. А еще реже бывает так, что Нетландия сама открывает двери немногим избранным. Но чтобы это удивительное событие произошло, вы должны очень сильно верить в волшебство и в фей – верить по-настоящему, всей душой. Так что если однажды вы вдруг услышите как будто перезвон крохотных бубенчиков или почувствуете свежий морской бриз там, где моря нет и в помине, будьте внимательны. Возможно, это признаки того, что Нетландия очень-очень близко, и вы можете оказаться в этом удивительном краю в мгновение ока.

      Однажды именно этим путем в Нетландию попали четыре самые обычные девочки. Вот их история.

      Глава 1

      С той самой минуты, как однажды четыре подруги – Лейни Уинтерс, Кейт Маккрейди, Мия Васкес и ее младшая сестренка Габби – обнаружили тайный проход в Нетландию, каждый день стал приносить им новые удивительные приключения. Теперь по утрам они просыпались с чувством, что они – самые везучие девочки на свете. Вернее, так бывало в большинство дней.

      – Лейни!

      Лейни Уинтерс открыла глаза. Кажется, ее зовет мама… Она пошарила рукой по деревянной тумбочке возле кровати, пытаясь нащупать очки, которые накануне положила где-то рядом.

      Но очков под рукой не оказалось.

      – Лейни! – снова донесся до нее мамин голос. – Спускайся вниз!

      Лейни выбралась из постели. Без очков все вокруг казалось ужасно мутным. Куда же она могла их подевать?

      Ощупью пробираясь через комнату, Лейни обо что-то споткнулась и сильно ушибла палец на ноге.

      Ой! С трудом сдерживая слезы, она доскакала на одной ноге до комода и поискала очки на нем. Но и здесь их тоже не было.

      Дверь в комнату распахнулась.

      – Ты что, меня не слышишь? – спросила мама Лейни. – Я тебя уже пять минут зову. – Она нахмурилась. – А где твои очки?

      – Не знаю, – ответила Лейни, беспомощно озираясь вокруг. – Куда-то подевались…

      – О нет. Выходит, еще одна пара потеряна, – сказала мама со вздохом. – Придется тебе пока надеть запасные.

      Теперь уже насупилась Лейни. Она терпеть не могла свои запасные очки. Повседневные очки с большими квадратными стеклами она тоже не любила, но запасные и вовсе никуда не годились: начать с того, что они были сломаны и замотаны клейкой лентой. С точки зрения Лейни, выглядели они просто по-идиотски.

      – Когда оденешься, спускайся вниз. Хочу тебе кое-что показать. – С этими словами мама вышла.

      Лейни отыскала свои старые очки в ящике письменного стола. «Ну почему не могли потеряться именно эти?» – хмуро размышляла она. Наспех одевшись, Лейни спустилась на первый этаж. Ее мама стояла посреди кухни, сурово скрестив руки на груди.

      – Выгляни-ка на улицу, – сказала она Лейни.

      Лейни посмотрела в окно на палисадник.

      – О нет! – воскликнула она.

      Мусорные ящики, выставленные перед их домом, лежали на боку. Вывалившиеся из них мешки с мусором были разорваны, а мусор разбросан по всему двору. Часть его покрывала даже прилегающий к их участку тротуар.

      – Что случилось? – спросила Лейни.

      – Должно быть, до мусора добрались какие-то животные, – ответила ее мама. – Возможно, еноты. Скажи, Лейни, ты случайно не оставила на ночь снаружи те миски?

      Она имела в виду собачьи миски, которые Лейни каждое утро в летнее время наполняла собачьим кормом и водой и выставляла перед домом для любых проходящих собак. У самой Лейни собаки не было, но она старалась перезнакомиться со всеми домашними питомцами, обитающими по соседству. Ей нравилось помогать своим мохнатым