Человек с Земли (сборник). Гордон Диксон

Читать онлайн.
Название Человек с Земли (сборник)
Автор произведения Гордон Диксон
Жанр Научная фантастика
Серия Зал славы SF & F
Издательство Научная фантастика
Год выпуска 1983
isbn 978-5-900782-13-3



Скачать книгу

нас на небольшой болотистый лужок, на котором в беспорядке стояли куполообразные хижины, сплетенные из ветвей и обмазанные грязью. И тут мне впервые пришло в голову, что Черный Чарли может оказаться и не эмигрантом-землянином, а туземцем этой планеты, хоть мне и не доводилось слышать ранее о человекообразных расах на других мирах. Вертя головой, я подошел вместе с Лонгеном к входу в одну из хижин и остановился. Лонген свистнул.

      Сейчас я уже не помню, что ожидал увидеть. Несомненно, что-то отдаленно гуманоидное. Но существо, вышедшее из хижины в ответ на свист Лонгена, больше напоминало крупную выдру. Все четыре конечности были не ногами, а плоскими и мускулистыми хватательными лапами. Тело целиком покрыто черной, глянцевитой и влажноватой шерстью, ростом оно было, по моей прикидке, около четырех футов, без видимого хвоста и с длинной, словно змеиной, шеей. Весить существо должно было от ста до ста пятидесяти фунтов. Голова на длинной шее тоже была длинной и узкой, словно у породистой колли, покрыта теми же черными волосами, с ясными умными глазами и длинным ртом.

      – Это Черный Чарли, – сказал Лонген.

      Существо уставилось на меня, я ответил ему тем же. До меня внезапно дошла вся абсурдность ситуации. Обычному человеку было трудно даже представить, что подобное существо может быть скульптором. Если к этому прибавить необходимость, обязательство, убедить его в том, что оно не скульптор – заметьте к тому же, что я не мог знать ни слова из его языка, – то все начинало походить на безумный фарс. Я повернулся к Лонгену.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Горди Диксон, Горди Диксон, Горди Диксон – один.// Научная фантастика – это его хобби,// но его основная работа – развлекаться!»

      2

      © Gordon R.Dickson. Zeepsday. 1956

      © перевод с английского Андрея Новикова, 1991-2019

      3

      © Перевод с английского Андрея Новикова,1991-2019

      © Gordon R. Dickson. And then there was peace, 1962

      4

      © Gordon R.Dickson. Black Charley, 1954

      © Перевод с английского Андрея Новикова, 1991-2019

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAAAAAAD/2wBDAAcFBQYFBAcGBQYIBwcIChELCgkJChUPEAwRGBUaGRgVGBcbHichGx0lHRcYIi4iJSgpKywrGiAvMy8qMicqKyr/2wBDAQcICAoJChQLCxQqHBgcKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKir/wAARCADwAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD54B6ZDA9+e1Ox8xIDY9qQBmy3qDj1pQwCcdfSsxCAEcHng5Gf/r0sgwmD6Z29/wA6Mjp1ycj0BpzEhMHaTzQNEIU8kHgdQTQSNq4Vs5+Y/SkAIxngAfhTx8yFQPcH8etWbPYsNncM9MfhQCOPTNBPbtnHTtSFh2ye+D1+lZMxHRkDBbkY6ZoyOOME8rznim+YBIRjtzSeYAuByCelIXMicjK87vfnrTGA2BfmzwT+VRLKVf09DTmlATJGeP5VS3HGSuKSAwX5s460o67u5AH600SBsD14qVecZ9etWb9CXaWXcfXJP1ol467Sp+7jr0qRY8tuHQDaD0HWopiAh3cAcluD19PaoW5mtyEj5txFSx4kcDoD3Jxj3phRW+717d6WM4mGOOc89jVmrLGVKdFz6dajmDMqlN2TwF9APenkCRtxRQMAtj+KmsSNnmBsAdMEdahbmS3KsqksAdu0tzzTgNy8dPpyOKSQDzFBDZDcD6GntjafvAk/exVj6jV5XlG54Ip3VSDz3J96UZK8DJ780xmwpPzY79KCgA+bjt0A70U4jPPykDj/AOvRQBVIO7cT1zyP5U4kjnt7HikOAvX6DNLj5iMZ7gVBgAwcEH6fWjlkyDwc0mR0G7B/2cUp4Xpjjn0plEI3Yx0xwPrQTtYN19xSnAUHHrg9KhY5YAdM8YqzSTsi0zFlwemPTqaTcQ24djnmmYzjBwByR704qDzjjt61JyNhgn8uOaBndj070pA6nGMZOOtNyOR+VIQu45I5+lNIeRflHPJqxbwtP8owMc88cV