Спаситель и сын. Сезон 3. Мари-Од Мюрай

в предпоследнем классе школы и был единственным сыном матери-одиночки, мадам Каэн. Она и заставила сына обратиться к психологу, потому что он был с ней груб и даже поднимал на нее руку. Потом мать решила прервать терапию, Самюэль больше не приходил к Спасителю, и поэтому на 9:45 он записал новую пациентку, четырехлетнюю Майлис, которая, по словам матери, чуть что не по ней, принималась биться головой об стену.

      – Мадам Фукар?

      Молодая женщина, просматривавшая что-то в смартфоне, не сразу оторвалась от экрана. У ее ног, посередине приемной, сидела на полу девчушка и держала на весу за шнурок свою кроссовку, как дохлого зверька.

      – Мадам Фукар? – повторил психолог.

      – Да. Это я… Мне должны позвонить.

      И действительно, телефон у нее в руке завибрировал, она вскочила, ринулась было к двери, потом отошла к окну и повернулась к Спасителю спиной.

      – Ты в своем уме?! СРОЧНОЕ письмо, а ты тянул с ответом два часа! – распекала она какого-то стажера. – Это невежливо! Если бы все так грубили… – И т. д.

      Спаситель на миг растерялся. Но тут же подошел к девочке, успевшей отбросить дохлую зверюшку, и улыбнулся ей. У малышки были рыжие волосы, брови, ресницы и насупленная веснушчатая мордашка. Спаситель быстро заметил: буйная шевелюра плохо расчесана, а местами, где голова терлась о подушку, даже свалялась, один носок красный, другой зеленый, платье надето на спортивные штаны.

      – Кроссовка что, плохая? – спросил он, присев на корточки.

      – А посему ты чёйный?

      – У меня черные родители. Может, наденешь кроссовку?

      – А где твои хадители?

      Мадам Фукар всё надрывалась у окна, не обращая никакого внимания на то, что происходит у нее за спиной.

      – Они умерли. Давай я покажу тебе, как завязать шнурки.

      – А почему они умехли?

      – Потому что прожили жизнь до конца. Смотри, сначала делаешь петельку, как мышиное ушко, потом – другое ушко…

      – У меня ношки – один желёный, а дхугой кхашный.

      – Я вижу. Очень красиво.

      – Вот-вот, в этом – вся моя дочь! – раздался громкий голос у них над головами. – Одевается утром в спортивные штаны с летним платьем, напяливает разные носки. А возразишь – скандал.

      Спаситель встал. Мадам Фукар извинилась – звонок был «неотложный». Он молча пригласил обеих в кабинет.

      – Сто будем деять? – спросила девчушка.

      – Ты поиграй пока вот тут. – Спаситель показал ей столик с карандашами и коробки с игрушками.

      – Да у меня с собой ее айпад! – Мадам Фукар хлопнула себя по лбу.

      – Ее айпад? Зачем?

      – Займем ее, пока будем разговаривать, – ответила мадам Фукар, удивляясь непонятливости психолога.

      – Ее не надо занимать, она будет играть, – сказал Спаситель.

      Но мама девочки уже не слушала, у нее снова звякнул телефон.

      – О! Это мама, – поморщилась она. – Я же просила… Сейчас… пошлю ей эсэмэску.

      Выстукивая текст, мадам Фукар опустилась на край кушетки – не глядя, так что чуть не села мимо. Потом