День цезарей. Саймон Скэрроу

хозяину, как зовут тех или иных людей.

      7

      Виминальский холм – один из семи холмов в пределах территории Древнего Рима.

      8

      Луций Анней Сенека (4 г. до н. э.–65 г. н. э.) – римский философ-стоик, поэт и государственный деятель, воспитатель Нерона.

      9

      Гарум – популярный рыбный соус в древнеримской кухне; входил в состав большинства рецептов.

      10

      Сатурналий – у древних римлян декабрьский праздник в честь бога Сатурна.

      11

      Легион II «Августа» – римский легион, сформированный Октавианом в 43 г. до н. э.

      12

      Аргентарий – банкир в Древнем Риме.

      13

      Ценакул – столовое помещение.

      14

      Таблинум – кабинет.

      15

      Примипил – центурион первого копья, по положению помощник командира легиона.

      16

      Луций Элий Сеян (20 г. до н. э.–31 г. н. э.) – командующий преторианской гвардией при Тиберии, позднее был схвачен и казнен по обвинению в заговоре.

      17

      Сигнифер – младший офицер, несший сигнум – эмблему когорты.

      18

      Тарквиний Гордый (правил в 534–509 гг. до н. э.) – последний, седьмой царь Древнего Рима; известен своей тиранией. Был свергнут и изгнан из Рима.

      19

      S.P.Q.R. – аббревиатура латинской фразы «Senatus Populusque Romanus» («Сенат и народ Рима»), которую изображали на штандартах римских легионов.

      20

      Байи – приморский город на берегу Неаполитанского залива; место знаменитых в древности морских купаний знатных римлян.

      21

      Ценз – в Древнем Риме периодическая оценка имущества граждан для разделения их на податные разряды.