Bella Mafia. Линда Ла Плант

он взял со столика бокал шампанского и, сделав глоток, предложил выпить ей. Она покачала головой и выжидающе посмотрела на него.

      – Я не общаюсь со своей семьей. Мне нечего рассказать тебе.

      – Твои родители живы? У тебя есть братья или сестры?

      Он нахмурился и отпил еще глоток шампанского, после чего осторожно поставил бокал на ночной столик.

      – Мой отец плотничает… когда ему удается найти работу. Он получил травму на фабрике, еще будучи мальчишкой, и с тех пор мучается от боли в спине. Он родом из Палермо, но уехал на заработки в Неаполь, когда женился. Мой папаша – упрямый дурак. Мать – прачка, обстирывает несколько семей, чтобы прокормить себя, его и моего брата. Правда, недавно ему исполнилось восемнадцать, и он ушел в армию. У меня были еще две сестры, но они умерли от чахотки. Вот и все, любовь моя.

      – Могу я спросить еще кое о чем?

      Он молча пожал плечами, поднялся и стал шагать по комнате.

      – Ты работаешь на кого-нибудь?

      – Да, работаю.

      – Он в Америке?

      – Да, но время от времени приезжает на Сицилию.

      – Я познакомлюсь с ним?

      – Он очень занятой человек. Может быть – да, может быть – нет.

      – Он рэкетир?

      – Нет, он бизнесмен, как и я.

      – А что это за бизнес?

      – Я экспортирую кое-какие товары.

      – А конкретнее?

      – Апельсиновый сок, оливковое масло… – ответил он, прищурив свои темные бездонные глаза.

      – В Америку?

      – Да, и в Англию. Во многие страны.

      – А чем ты занимался в Америке?

      – Я работал на этого бизнесмена.

      – Кто он?

      Она понимала, что испытывает его терпение, но все же дождалась ответа.

      – Его зовут Джозеф Каролла. – Он взглянул на нее, уперев руки в бока.

      – Он мафиозо?

      Роберто открыл балконные двери, но при этих ее словах с силой захлопнул их. Когда он повернулся к ней, его губы сжались в тонкую бледную линию. Он показался ей незнакомым, чужим человеком, так жестоко и равнодушно было его лицо.

      – Ты больше не будешь задавать мне вопросы, договорились?

      – А что ты сделаешь, если я ослушаюсь? как твоя жена, я имею право все знать.

      – Ты не имеешь никаких прав, поняла?

      – Я не имею прав?! – воскликнула она, вскочив с кровати. – За кого, черт побери, ты меня держишь? По-твоему, я идиотка? Ты думаешь, что я приму это… – она сорвала с пальца кольцо с бриллиантом и швырнула его ему в лицо, – это и это… – она скомкала шелковый пеньюар, который стоил не меньше, чем представляло собой ее недельное жалованье, и бросила его следом, – не задавая ни единого вопроса? Откуда у тебя деньги?

      Она пришла в настоящее неистовство, стала метаться по комнате, открывать шкафы и вываливать с полок вещи. Он схватил ее за горло и с такой силой ударил по лицу, что в ушах у нее зазвенело и она рухнула на пол. Однако уже через минуту она была снова на ногах. Накинувшись на