День Муравья. Бернар Вербер

[3] девственных принцесс Закрытого города. Моей единственной мечтой было однажды стать похожей на мать и подобно ей создать Федерацию, которая выстоит во все времена и при любых невзгодах.

      Однажды ко мне явился раненый 327-й принц и повел странные речи. Он утверждал, что неведомое разрушительное оружие стерло в порошок отряд охотников.

      Сначала подозрение пало на карликовых муравьев, наших беспокойных соседей, и в прошлом году у нас с ними произошла Битва среди маков. Это стоило жизни многим миллионам наших солдат, но мы победили. И эта победа доказала нашу ошибку. У карликов не оказалось никакого секретного оружия.

      Потом мы решили, что виноваты термиты – наши исконные враги. Опять ошибка. Вскоре от большого города термитов на западе остались одни воспоминания. Все его обитатели были отравлены неизвестным хлористым газом.

      Тогда мы провели расследование внутри нашего родного города и обнаружили тайную армию, ее воины вообразили, будто спасают общину, скрывая от нее слишком страшную правду. От этих убийц исходил легкий запах земли, и вообще они претендовали на роль лейкоцитов. Они считали себя автоцензурой нашего общества. Мы выяснили, что наш собственный общественный организм обладает иммунитетом, он готов на все, лишь бы никто ничего не узнал!

      И только после необыкновенной одиссеи 103683-го, бесполого муравья мы наконец узнали истину.

      На западном краю мира живут…

      Один из муравьев прерывает чтение. Он ощутил чье-то присутствие. Мятежники прячутся. Никакого движения. Над их убежищем осторожно поднимается антенна, ее примеру тут же последовали пять других.

      Шесть чувствительных отростков становятся радарами: они вибрируют с частотой 18 000 движений/секунду. Все, что имеет запах, мгновенно опознается.

      Тревога опять оказалась ложной. Никого нет. Трое продолжили расшифровку феромона.

      На западном краю мира живут стада животных, которые в тысячи раз больше нас.

      О них поэтично говорится в мирмекийской мифологии. Однако сами эти животные далеки от поэзии.

      Наши кормилицы пугали нас страшными сказками о них. Но эти животные превосходят любой ужас.

      До недавнего времени я не придавала особого значения историям о гигантских чудищах – этих стражах края планеты, живущих стадами по пять штук. Я думала, это всего лишь дребедень для наивных девственных принцесс.

      Но теперь я знаю: ОНИ существуют.

      Гибель первой охотничьей экспедиции – это ОНИ.

      Газ, отравивший Город термитов, – это ОНИ.

      Пожар, который разрушил Бел-о-кан и убил мою мать, – это снова ОНИ.

      ПАЛЬЦЫ.

      Я была бы рада не замечать их. Но теперь это уже невозможно.

      Их присутствие оставляет следы повсюду.

      Каждый день разведчики докладывают о том, что ОНИ еще на шаг приблизились к нашему миру и что ОНИ – это угроза для нас.

      Поэтому сегодня я приняла решение: я должна поднять мой народ и отправить в крестовый поход против ПАЛЬЦЕВ. Это будет большая вооруженная экспедиция, ее цель – уничтожить все ПАЛЬЦЫ на планете, пока не поздно.

      Послание