Полтора метра недоразумений, или Не будите спящего Дракона!. Светлана Уласевич

на вспахавшего уже добрую версту умдыря. – В любой деревне мы можем купить тысячу таких вот капканов. Вам точно необходим именно этот?

      Честно говоря, меня так и подмывало в лучших традициях женской стервозности заканючить, что хочу только эту цацку, и никакую другую, но теперь гораздо больший интерес представлял длинный серебряный штырь, вбитый в землю. Уж не охотится ли кто здесь на нежить? Капкан и цепь стальные, чтобы не поранить пойманный объект, а вот крепление – благородный металл высшей пробы, чтобы жертва не могла сама выдернуть. Если догадка верна, то кому это нужно? Зачем? И почему другие умдыри не появляются? Куда они все подевались?

      – Кейси, а какие виды разумных тварей здесь водятся?

      – В смысле? – не понял он.

      – Звери, способные думать, работать с предметами и не ладящие с серебром.

      Сноски

      1

      Лямант – вопли, приправленные одновременно жалобами и причитаниями. Чаще всего ассоциируется с проникновенным, самозабвенным женским воплем (белорус.). – Здесь и далее примеч. автора.

      2

      Средний рост оборотней на Гее около 2 м, оборотни высшей знати (король, графы, бароны и прочая элита) имеют рост около 2,25 м, при этом вес особей данной расы колеблется от 200 до 400 кг из-за мощного, тяжелого, но крайне прочного скелета.

      3

      Ляснуться – упасть и удариться, чаще всего с нехорошими последствиями (белорус.).

      4

      Дисфункция вестибулярной системы, проявляющаяся вращательным головокружением, тошнотой и рвотой, нарушением движений, расстройством их координации.