Легионеры. Никита Филатов

гордо и коротко, как выстрел:

      – CRAP![1]

      – Это что такое?

      – Спецназ Легиона. Там только офицеры… ну, иногда капралы. В порядке исключения.

      Хохол собрался задать следующий вопрос, но в этот момент откуда-то спереди передали плоскую фляжку армейского образца. Пробка на ней была не завинчена и болталась рядом с горлышком на короткой цепочке:

      – А л’амитье!

      – Не понял…

      – За дружбу! – перевел Алексей и принюхался. – Что это?

      – Коньяк! Французский, между прочим…

      – Мерси боку, ребята! А л’амитье…

      Глотнув по паре раз, они передали фляжку дальше.

      – Значит, вместе. На Корсику… Слушай, расскажи все-таки поподробнее – как там, что?

      – Ну, чего рассказывать? Казарма называется Раффали…

      Ответить на все вопросы Тайсон не успел – довольно скоро впереди, справа от шоссе, показались пригороды Марселя…

* * *

      Автобус обогнул очередную конную статую, сбавил скорость и медленно припарковался рядом с тротуаром.

      Легионеры оторвались от окон.

      – Все? Приехали?

      Дверь медленно и почти беззвучно отошла в сторону.

      – Пошли, ребята!

      Все дружно встали с мест и потянулись к выходу. Но прежде чем первые, самые нетерпеливые, пассажиры покинули салон, на пути их возник водитель:

      – Мсье! Эскюзе-муа де ву…

      Голос его с трудом перекрывал царящий в салоне шум, так что Хохол завертел головой:

      – Что он сказал? Ни черта не слышно…

      – Говорит, что это вокзал Сент-Шарль, – перевел Алексей. – В двадцать два тридцать автобус будет ждать на этом же месте. Кто не успеет – пусть добирается до Обани сам. На поезде или на такси…

      – Ладно, учтем.

      – Напоминает, что опоздавшие из увольнения будут сурово наказаны как нарушители воинской дисциплины… И желает всем приятно провести время.

      Последние слова водителя перекрыл громкий и дружный гогот столпившихся у передней двери легионеров.

      – Чего? – Хохол вытянул шею и даже привстал на цыпочки. – Чего там?

      – Что-то насчет презервативов… – перевел оказавшийся ближе к выходу Тайсон. – И чтобы улицу переходили только по зеленому сигналу светофора.

      – Понятно. Сами не маленькие, разберемся!

      Оказавшись на тротуаре, легионеры некоторое время топтались все вместе, рядом с автобусом. Первыми куда-то по своим делам направились старослужащие, вслед за ними группами по двое-трое потянулись в разные стороны ребята в новенькой форме.

      Хохол оглядел привокзальную площадь:

      – На Одессу очень похоже.

      – Да, лестница такая же. И вообще… – Алексей порылся в кармане. Достал сигарету. Оглядел собравшихся вокруг приятелей:

      – Ну, господа хорошие, с чего начнем?

      – Думаю, пора бы… – Хохол выразительно провел тыльной стороной ладони по горлу: – Никто не против?

      Убедившись, что Махмуд и еще двое или трое парней из их учебного взвода выразили свое полное одобрение, он подвел итог:

      – Значит,

1

Commandos de Recherche et d’Action dans la Profondeur.