Соборяне (сборник). Н. С. Лесков

ведь и правда! – воскликнул, тревожно поворотясь на месте, ротмистр.

      Примечания

      1

      Синтаксический класс – последний класс духовного училища.

      2

      Класс риторики. – В семинариях два первых года обучения назывались классом риторики, в них обучали по преимуществу духовному красноречию (риторике).

      3

      Двунадесятые праздники – двенадцать главных праздников православной церкви.

      4

      Преосвященный – почетное наименование архиерея.

      5

      Форшлаг (нем. Vorschlag) – один из видов мелодических украшений в музыке.

      6

      Притвор – передняя часть церковного здания (предхрамие).

      7

      Репейка – резное деревянное украшение.

      8

      Карда – изгородь для скота.

      9

      Орчак – кожаный седельный остов.

      10

      Китайка – простая хлопчатобумажная ткань.

      11

      Укрючный аркан – веревка с арканом (петлей) на конце.

      12

      Благочинный – священник, в ведении которого находится надзор над церквами целой округи.

      13

      Консистория – церковное управление при архиерее с административными и судебными функциями.

      14

      Паля – удар линейкой по ладони.

      15

      Взвошить – здесь: наказать.

      16

      Подтолдыкнул – подговорил.

      17

      Шлафрок (нем. Schlafrock) – халат.

      18

      Фуляр – тонкий шелковый платок.

      19

      Камилавка – высокая бархатная шапка фиолетового цвета в виде расширяющегося кверху цилиндра; давалась как отличие священникам.

      20

      Евгениевский «Календарь» – изданный Евгением (Болховитиновым); (1767–1837), профессором Петербургской духовной академии, «Церковный календарь» (1803).

      21

      Демикотон (франц. demicoton) – плотная хлопчатобумажная ткань.

      22

      Юхтовый – от юхть (юфть), – особым образом выделанная коровья или бычья кожа.

      23

      Масака – темнолиловый.

      24

      Обонпол – по ту сторону.

      25

      Оле