Вызовите акушерку. Прощание с Ист-Эндом. Дженнифер Уорф

Читать онлайн.
Название Вызовите акушерку. Прощание с Ист-Эндом
Автор произведения Дженнифер Уорф
Жанр Биографии и Мемуары
Серия Вызовите акушерку
Издательство Биографии и Мемуары
Год выпуска 2009
isbn 978-5-6040082-2-5



Скачать книгу

снова расплакалась, и я обняла её.

      – Долго ждать не пришлось, врач осмотрел тело и сказал, что не видит никаких причин для внезапной смерти, но, чтобы оформить свидетельство, понадобится вскрытие. Родственники были в ужасе и говорили, что не хотят, чтобы их ребёнка резали, и просили тихо похоронить его по-христиански, но доктор объяснил, что пока это невозможно.

      Мы обошли компанию девочек, играющих в классики.

      – Пришли два полицейских, поговорили с врачом, все записали. Потом начали допрашивать меня. Это был кошмар. Они не грубили и не давили, но всё равно, когда тебя расспрашивают о смерти и записывают каждое твоё слово… ужасно. Видимо, я была белой как мел, потому что доктор принялся меня утешать и говорить, что я ни в чём не виновата. Меня попросили рассказать, что мне известно, и забрали подписанные мною бумаги. Кажется, я всё правильно заполнила. Не знаю. Это всё напоминает дурной сон.

      Синтия выглядела очень плохо.

      – Тебе нужна чашечка горячего чаю, – сказала я. – Смотри, мы уже почти пришли. У тебя усталый вид.

      – Видимо, из-за шока.

      – Надо думать!

      – А ещё мне холодно.

      – Неудивительно. Ты вообще спала прошлой ночью?

      – Пару часов, потом меня разбудили.

      Мы дошли до Ноннатус-Хауса. Я занялась велосипедами, а Синтия сказала, что прежде всего ей надо доложиться сестре Джулианне.

      В сарае я встретила сестру Бернадетт, которая пристёгивала свой велосипед.

      – А, сестра Ли, я как раз хотела с вами поговорить. Это вас я сегодня видела едущей по Ист-Индия-Док-роуд?

      – Что? Ну, может быть…

      – Вас, вас. Остальные не позволяют себе кататься, отпустив руль, по главной улице. Если я не ошибаюсь, вы при этом пели?

      – Пела? Не уверена, уже не помню, но может быть.

      – Пели, пели. Значит так, сестра Ли, вы не уличная девчонка, а взрослая женщина, и не можете себя вести подобным образом. Это неприлично и просто-напросто недопустимо! Вы наносите урон нашей репутации.

      – Простите, сестра.

      – Впредь не позволяйте себе таких шалостей.

      – Нет, сестра, конечно.

      Но, разумеется, я и дальше вела себе точно так же – и сестра Бернадетт прекрасно об этом знала!

      Синтия не пришла на обед. Её отправили в постель с парой таблеток аспирина и кружкой горячего шоколада. Сестра Джулианна прочла молитву, а когда мы расселись, рассказала нам о случившемся.

      – В шесть утра он, значит, жив-здоров, а в десять уже остыл, – проворчала сестра Евангелина. – Как по мне, так его придушили втихаря.

      Сестру Джулианну подобное предположение шокировало.

      – Ну что вы, сестра, этого не может быть! Это прекрасное семейство, они мечтали о ребёнке и никогда бы так не поступили.

      – Не знаю, не знаю, тут ни в чём нельзя быть уверенной. Подобными секретами не делятся. Нежеланных детей, знаете ли, частенько душат, таких историй пруд пруди! Отчаявшиеся люди и не на такое готовы.

      – Но это совсем другая ситуация, – ответила