Звезды Эгера. Т. 1. Геза Гардони

когда я стаскиваю его с коня, он еще нос задирает. Чтоб вас псы и вороны заели!

      Тёрёк сердито дернул кожаный пояс и в гневе стал похож на того медведя, который красовался у него в гербе на воротах крепости.

      Затем он бросил взгляд на мальчика и, улыбнувшись, удивленно спросил:

      – Это он и есть?

      – Слезай живей! – прикрикнул священник на Гергё. – Сними шапку.

      Босой мальчонка с саблей на боку лег животом на спину коня и, соскользнув на землю, остановился перед Балинтом.

      – Этого коня ты раздобыл? – спросил господин Балинт.

      – Этого! – гордо ответил ребенок.

      Балинт Тёрёк взял его за руку и так быстро повел к жене, что священник едва поспевал за ними.

      Жена Тёрёка – маленькая, белолицая, русоволосая женщина с двойным подбородком – сидела в саду внутреннего двора крепости, возле мельничного жёрнова, который служил столом. Она завязывала горшки и крынки с вареньем. Вместе с ней трудился и приходский священник в опрятной сутане и с очень белыми руками. Поблизости играли два мальчугана. Одному из них было пять лет, другому – три года.

      – Ката, душенька, погляди-ка! – крикнул Балинт Тёрёк. – Вот этот щеночек – оруженосец нашего Добо!

      Гергё поцеловал руку хозяйке.

      Маленькая голубоглазая женщина взглянула на мальчика с улыбкой, потом нагнулась и поцеловала его в щеку.

      – Этот малыш? Да ведь он еще сосунок! – воскликнул приходский священник в изумлении.

      – Да, но только турецкую кровь сосет, – ответил хозяин крепости.

      – Солдатик, хочешь есть? – спросила женщина.

      – Хочу, – ответил Гергё. – Но сперва мне хотелось бы пойти к моему господину Добо.

      – Нет, сынок, к нему никак нельзя, – ответил Балинт помрачнев. – Твой господин в постели. – И он обернулся к отцу Габору: – Ты не знаешь еще? Добо ринулся с пятьюдесятью солдатами на двести турок. И один турок вонзил ему в бедро пику, да с такой силой, что пригвоздил его к луке седла.

      Гергё следил за разговором, широко раскрыв глаза. Как обидно, что в сражении его не было рядом с Добо! Вот уж он огрел бы этого турка!

      – Ступай играть с баричами, – сказал приходский священник.

      Черноволосые ребятишки высунулись из-за материнской юбки и во все глаза смотрели на Гергё.

      – Что вы испугались? – сказала им мать. – Это же венгерский мальчик, он любит вас.

      И она объяснила Гергё:

      – Это старший – Янчи. А младший – Фери.

      – Пойдемте, – приветливо сказал им Гергё. – Я покажу вам мою саблю.

      Трое ребят очень скоро подружились.

      – А ты, священник, – спросил Балинт Тёрёк, присев на скамейку, – что же ты будешь делать без прихода?

      Отец Габор пожал плечами:

      – Да уж как-нибудь проживу. В крайнем случае, буду вести жизнь отшельника.

      Балинт Тёрёк задумчиво покручивал усы:

      – Ты знаешь по-турецки?

      – Знаю.

      – И по-немецки тоже?

      – Два года школярил на немецкой