Чужак. Репринтное издание. Макс Фрай

Его белоснежное лоохи по-прежнему находилось в идеальном порядке.

      – Все, – сообщил он. – Я только что велел полицейским успокоить людей. Кукол больше не осталось.

      – А их точно больше не осталось? – спросил было я. И тут же заткнулся. Если уж Шурф Лонли-Локли что-то говорит, значит, так оно и есть. Пора бы мне это усвоить.

      – Отлично. Спасибо за скорость, сэр Шурф. Я уже часа полтора хочу выпить глоток камры, – зевнул Джуффин.

      – Именно поэтому я и поторопился, сэр.

      Если бы я знал Лонли-Локли немного меньше, я бы поклялся, что он иронизирует.

      Мы пошли к амобилеру. По дороге наше внимание привлек оперный рев, показавшийся мне знакомым.

      – Такому дерьму место в сортире для свиней! Бычачьи сиськи! Ты отправишься туда и будешь хлебать свое дерьмо, пока оно не кончится в твоей тощей заднице!

      – Что, Бубута решил возглавить операцию? – изумился я.

      – Разумеется. – Джуффин сиял от восторга. – Это же громкое дело! Спасение общественного спокойствия и все такое. Неужели ты думаешь, что он способен прохлопать хороший повод блеснуть? К тому же Бубуте только дай волю мечом помахать. В конце концов это его единственный талант… Благодарение Магистрам, сбылись мои мечты! Кажется, одна из тварей успела его цапнуть.