Алхимик. Питер Джеймс

пробормотав «аминь», мальчик избежал еще одного удара от матери.

      Наступило краткое затишье.

      Перепуганный, он лежал, вытянув руки вдоль тела, придавленный кипящей яростью своих родителей. Затем он услышал голос матери. Она говорила, полуприкрыв глаза, словно была в трансе и передавала указания, только что полученные ею на частоте, доступной только ей самой. Гневное выражение лица смягчилось улыбкой.

      – Те, которые живут в соответствии со своей грешной натурой, думают только о том, чего желает эта натура, но те, кто живет в согласии с Духом Святым, мыслят лишь о том, что угодно Духу. Мысль грешного человека ведет к смерти, а того, кто подчинен Духу, – к жизни и покою. Потому что мысли грешного человека враждебны Богу, они не подчиняются Божьим законам и не могут принять их. И грешные существа с их мыслями не могут доставить радости Богу.

      – Ты это понимаешь, Дэниел, не так ли? – Теперь у отца был мягкий, едва ли не умоляющий голос.

      Мальчик лишь робко кивнул, потому что его мать продолжала говорить, не переводя дыхания.

      – И если Дух Божий живет в тебе, то управляет тобой не грешная твоя натура, а Дух.

      – Живет ли в тебе Дух Божий, Дэниел? – спросил отец.

      Мальчик, помолчав, кивнул.

      – Ты уверен, дитя?

      – Уверен, папа, – испуганно пискнул он.

      – Ты хочешь порадовать Господа, дитя?

      – Да, папа, я хочу порадовать Господа.

      – Если кто-то не чувствует в себе Духа Христа, то, значит, он не принадлежит к Христовой пастве, – сказала мать. – Но если Христос в тебе, то пусть твое тело мертво из-за грехов, но дух твой живет, поскольку полон праведности.

      – Ты это понимаешь, дитя? – Теперь голос отца потерял мягкость.

      Мальчик ничего не понимал. Эта логика была вне его понимания. Тем не менее он знал, каких ответов от него ждут, знал единственный способ обрести покой, избежать очередной пощечины, спастись от ситуации, когда его вышвырнут за порог и на всю ночь запрут в холодном сарае в саду. Он кивнул и еле слышно произнес: «Да».

      – Ты хочешь, чтобы Дух Божий жил в тебе, или хочешь обречь себя на вечное проклятие? – спросил отец.

      – Дух, – пробормотал мальчик.

      – Говори громче, Дэниел. Я не слышу тебя, и мать не слышит тебя, а если мы не слышим тебя, то и Господь Отец наш не сможет услышать тебя.

      – Дух, – чуть погромче повторил мальчик, захлебываясь слезами, которые текли у него по щекам.

      – Ибо, если ты будешь подчиняться велениям своей грешной натуры, – продолжила мать, – ты умрешь, но если ради Духа Святого ты отвергнешь порочные желания твоего тела, то будешь жить, потому что те, кого ведет Дух Божий, – дети Господа нашего.

      Отец вплотную наклонился над сыном, и тот мог чувствовать теплоту его дыхания, видеть щетину на подбородке.

      – Ты же не хочешь совершать гнусности со своим телом, дитя мое? Заверь в этом и твою мать, и меня и, кроме того, заверь Господа нашего.

      – Н-н-не хочу, – с ужасом пробормотал мальчик.

      – Ибо