Магистраль вечности. Клиффорд Саймак

и что-нибудь еще найдется. Когда мне попалась овсянка, я уже не искал ничего другого.

      – Как-нибудь проглочу. По крайней мере, овсянка теплая.

      Когда каша сварилась, они дружно вычистили кастрюльку до дна, хоть Инид догадалась верно: ни сахара, ни молока среди припасов не оказалось. После завтрака Бун предложил:

      – Пойду к ручейку вымою посуду. Заодно принесу еще воды.

      – А я тем временем упакую вещи и перенесу обратно во времялет. Незачем им валяться здесь как попало.

      – Хотите, оставлю вам ружье?

      Она скорчила гримаску.

      – Я же не умею с ним обращаться. Да и сомнительно, чтоб меня здесь подстерегла какая-либо опасность.

      Он согласился, хоть и не без колебаний:

      – Вероятно, так. Если вдруг что-нибудь, прыгайте во времялет и закройтесь.

      У источника он встретил двух волков, увлеченно лакающих из выкопанной им ямки. Вежливо отступив, волки позволили Буну наполнить кастрюльки водой и вымыть посуду. Но когда он на обратном пути обернулся, они уже вновь подобрались к ямке и лакали так же сосредоточенно.

      Инид по-прежнему сидела у костра и, приветствуя его возвращение, помахала рукой. Подойдя поближе, он задал вопрос:

      – Появилась у вас хоть какая-нибудь идея, что предпринять?

      Она помотала головой:

      – Даже не думала об этом. Если б я могла догадаться, куда улетели остальные, можно бы присоединиться к ним. Но они, наверное, поступили точно как мы – стартовали в мгновение ока и куда попало, лишь бы унести ноги…

      – Если неизвестно, куда лететь, значит, в нашем распоряжении уйма времени. Сдается мне, нет большого смысла сниматься отсюда, пока не появится какой-то определенный план.

      – Рано или поздно Генри сумеет взять наш след. Сейчас он, как я понимаю, в одной из двух других машин.

      – «Рано или поздно», – откликнулся Бун, – это звучит, пожалуй, как «очень долго». А мне что-то не хочется провести остаток моих дней на континенте, где, кроме нас, нет ни одного человека. Уверен, вам тоже не хочется. Можно бы поискать местечко, которое придется нам больше по вкусу.

      – Действительно можно, – согласилась она. – Но не сейчас, позже. Если мы оставили след, который можно заметить, неразумно обрывать его. Останемся пока здесь и будем надеяться, что Генри сумеет нас найти.

      Он сел на противоположной от нее стороне костра и проговорил:

      – В общем-то, легко представить себе места и похуже. Здесь нам, по крайней мере, ничто не угрожает. Хотя, боюсь, спустя какой-то срок нам здесь порядком наскучит. Равнины да холмы, птицы в небе, а на земле волки да бизон собственной персоной. И никаких событий.

      – У нас кончится еда, – встревожилась она.

      – Еды здесь сколько угодно. Бизоны и другие животные, годные в пищу. – Он похлопал по прикладу ружья. – Пока оно не откажет, прокормимся. А когда кончится последний патрон, сделаем себе копья, а может, луки и стрелы.

      – До этого не дойдет, – заверила она. – Мы снимемся отсюда гораздо раньше.

      Потянувшись