Последняя война. Великий Гусляр. Подземелье ведьм (сборник). Кир Булычев

и Цыганков выехали на поиски Ранмакана. В лаборатории успешно идет оживление привезенного Павлышом человека.

      – Пора подумать, Алексей Иванович, о том, чтобы построить купол над частью города. Будем переносить работу наружу. Нас, оживленных, с каждым днем будет все больше.

      – Ну, вы не в счет, – ответил Баков. – Насчет купола я скажу Антипину. Он у нас главный конструктор.

      – Хорошо, я отключаюсь, – решил Загребин, – и сейчас начну уговаривать Эмилию Кареновну, чтобы она помогла мне добраться до моей каюты. А вы об этом никому ни слова. Ясно? Это приказ.

      – Слушаюсь. – Баков улыбнулся.

      Капитан выздоравливал от смерти.

      3

      Когда «отшельник» открыл глаза, Павлыш сидел у его кровати и силился одолеть первую страницу романа, найденного в хижине на острове. Из этого следует, что Павлыш делал уже некоторые успехи в освоении языка, которым пользовался «отшельник» (тот же язык был и в городе Манве). Последние полчаса Павлыш провел в секторе Мозга, впитывая под гипнозом сложнейшие окончания двадцати трех падежей.

      «Отшельник» лежал не двигаясь, не говоря ни слова. Глаза его были больше и светлее, чем у Ранмакана.

      Павлыш медленно отложил книгу так, чтобы «отшельник» увидел ее название, и включил лингвиста.

      – Как вы себя чувствуете? – спросил он.

      – Спасибо, – ответил «отшельник». – Я долго был без сознания?

      – Да, – сказал Павлыш.

      Человек наморщил лоб, стараясь вспомнить что-то. Потом провел рукой по черным волосам.

      – Они у меня перед смертью выпали, – произнес он.

      – Да, – согласился Павлыш, не зная, как объяснить это человеку.

      Он опасался враждебной реакции, шока. Он понял, что надо быть предельно осторожным. Павлыш покосился на пульт. Пульс «отшельника» был нормальным.

      – Я умирал от лучевой болезни, – сказал «отшельник». – От острой формы. До нас не дошел газ.

      – Газ? – спросил Павлыш.

      – Да. Вы не знаете? Пьи пустили газ, который убил на материке тех, кто мог спастись от радиации. Так погибли люди в бомбоубежищах. А я умирал от лучевой болезни. Кто вы такие?

      – Мы ваши друзья, – ответил Павлыш. – Уверяю вас, мы ваши друзья.

      – Мне хотелось бы верить вам, – проговорил «отшельник». – Друзей осталось мало. Как вам удалось спастись? Последняя подземная радиостанция кончила работать за неделю до того, как я… Я потерял сознание?

      – Да.

      – Вы не договариваете. Вы принадлежите к расе, которую мне не приходилось встречать.

      – Почему вы так думаете?

      Павлыш был в варежках.

      – Это можно сказать и по разрезу глаз, и по… Вы пользуетесь механическим переводческим устройством? – «Отшельник» показал на черную коробочку лингвиста.

      – Вы же видите, я читаю ваши книги.

      – С трудом. Книга была открыта на первой странице. Я подумал даже, что вы вообще не можете читать, а этот шаг предприняли, чтобы успокоить меня. Неприятно очутиться в незнакомой обстановке. Меня