Прекрасная Маргарет. Генри Хаггард

описываемое в романе время, после длительной борьбы за освобождение Испании от мавританско-арабского владычества (Реконкиста), на территории Испании оставалось последнее мавританское государство – Гранадский эмират, образовавшийся в 1238 году.

      4

      Высшие сановники католической церкви носили пурпурные одежды.

      5

      Фут – мера длины, около 30,5 сантиметра.

      6

      Холборн – один из районов Лондона.

      7

      Мастер – молодой барин, дворянин.

      8

      Плантагенеты – английская королевская династия (1154–1399). В 1399 году король Ричард был низложен, и власть перешла к династии Ланкастеров.

      9

      Альгамбра – дворец гранадских султанов (эмиров).