Молодой. Алексей Рудаков

летишь сюда, запоминай название.

      Смотрю, система как система, LHS 9227, ничего особенного.

      – Запомнил?

      Киваю.

      – Как в неё запрыгнешь, ищи источники сигналов. Слабые и затухающие.

      Киваю опять.

      – Выходишь по сигналу в нормальном режиме.

      Он замолкает и гасит карту галактики.

      – А дальше что? – спрашиваю.

      Он смотрит на меня с удивлением, но потом спохватывается, – ах да, ты же нуб. Потом идёшь на привоз, к Пеппе. Он как обычно за жратвой сидит.

      – К кому?

      – Тебя точно Янсен прислал? Сколько у тебя вылетов?

      – Семнадцать! – гордо отвечаю.

      – Сколько? И такие вопросы?!

      – Ну… – сникаю я, но не врать же, – Из них 2 реальных. Вчера и вот, сегодня.

      – Ясно. Забудь. Всё, вали отсюда и передай Янсену мои соболезнования.

      – А что кто-то умер?

      – Да. Ты. Вали отсюда.

      Сваливаю, возвращаюсь к своему кораблю. Его уже практически закончили ремонтировать.

      – Поговорил? – спрашивает меня Янсен.

      – Да, – отвечаю, не вдаваясь в подробности.

      – Ну и ладненько, – он протягивает мне планшет. – Вот, подтверждай оплату, тут немного дороже вышло, но отобьёшь быстро. Уверен, что Йос дал тебе путный совет.

      Подмигивает мне, – О’к. Спасибо, что воспользовались нашим сервисом, сэр, – и шутливо мне козыряет.

      – Ладненько, я пойду, дела ещё есть.