Закрыто на зиму. Йорн Лиер Хорст

пачку и не достал себе закурить. Четко очерченное лицо осветилось, когда он чиркнул зажигалкой.

      После первой затяжки молодой человек бросил взгляд вверх на квартиру, и Лине немного отступила от окна, чтобы он ее не увидел.

      Вот он в спешке выхватил телефон, который, должно быть, зазвонил в кармане брюк. Томми совершал пассы руками во время разговора, потом оглянулся, открыл машину и снова сел в нее, будто для того, чтобы его точно никто не услышал.

      Когда Томми наконец вышел из машины, он кинул окурок под ноги и раздавил его каблуком.

      Лине взяла чашку с блюдцем со стола в гостиной и отправилась с ними на кухню.

      Томми зашел в квартиру и улыбнулся, увидев ее.

      – Ты еще не ложилась? – спросил он.

      Она только покачала головой и постаралась избежать взгляда его глаз с карими искрами. Внутри нее по-прежнему ёкало, когда Томми входил в комнату, но решение о том, что разум должен победить, уже было принято.

      Он хотел быстро ее поцеловать, но она отвернулась, уклоняясь от запаха сигарет. Он посмеялся над ней, кинул свою кожаную куртку на стул. Теперь на нем была только узкая белая футболка, плотно обтягивающая бицепсы.

      Томми открыл холодильник и взял пиво, нашел в ящике открывалку, оставил ее на столешнице вместе с пробкой. Сделал глоток. Жилы на горле натянулись как струны.

      – Как прошел ужин с твоим отцом? – спросил он и облокотился на столешницу. – Было вкусно?

      Лине сделала глубокий вдох и произнесла предложение, которое давно было сформулировано и ждало своего часа.

      – Так не может больше продолжаться.

      Он удивленно на нее посмотрел:

      – Ты о чем?

      – Тебя почти никогда нет дома, и я не знаю, где ты и чем ты занят.

      Он смерил ее взглядом.

      – Я занимаюсь рестораном, – начал он объяснять.

      – Там тебя тоже никогда не бывает. Я не знаю, чем ты занимаешься. Я не знаю твоих друзей или с кем ты там проводишь время.

      Томми сделал новый глоток из бутылки.

      – Тебе не очень-то было интересно с ними знакомиться, – сообщил он. Его датский акцент был сильнее заметен, когда он раздражался.

      Лине всплеснула руками.

      – Те, с кем я встречалась, – с ними я действительно не горела желанием познакомиться поближе, – признала она. – Но дело не в этом.

      – В чем тогда?

      – В нас. Ты не видишь, что мы отдаляемся?

      Он снова отпил.

      – В этом не только моя вина. Я тоже не всегда знаю, когда ты дома. Ты ведь сутками можешь пропадать, когда работаешь над делом.

      – Это моя работа.

      – А «Шазам Стейшн» – моя работа. Я делаю это ради нас, хоть и не получаю почасовую оплату.

      – Ради нас? А нам что с этого? Никаких излишеств. Ты живешь в моей квартире и разъезжаешь на моей машине. – Она схватила со стола пивную крышку и швырнула ее в мусорное ведро. – Ты довольно мало в нас вкладываешь.

      Томми поставил бутылку на стол и подошел к ней.

      – Все