Что я делала, пока вы рожали детей. Кристин Ньюман

Читать онлайн.
Название Что я делала, пока вы рожали детей
Автор произведения Кристин Ньюман
Жанр Биографии и Мемуары
Серия Travel Story
Издательство Биографии и Мемуары
Год выпуска 2014
isbn 978-5-699-84973-4



Скачать книгу

align="center">

      3

      (Sittin’ on) The Dock of the Bay – знаменитая песня Оттиса Реддинга (прим. ред.).

      4

      Меренге – парный латиноамериканский танец (прим. ред.).

      5

      Я плохо говорю по-английски!

      6

      Я люблю поболтать, поэтому мысль о том, что мы будем делать, если не сможем общаться, немного пугала меня! Итак, ты из Москвы? Откуда ты знаешь Мишу? (Прим. пер.).

      7

      Лига плюща – ассоциация восьми самых престижных частных учебных заведений Америки (прим. ред.).

      8

      Песня американского исполнителя Джона Денвера, который выступил после Чернобыльской катастрофы в Киеве и в ходе своего концерта заявил: «Я хочу, чтобы все знали, что я уважаю и люблю советских людей. Для меня очень важно быть здесь, в Советском Союзе, и петь для вас, и не просто петь, а делиться с вами моей музыкой» (прим. ред.).

      9

      Шерил Сэндберг – Американская предпринимательница, работающая исполнительным директором в Facebook с 2008 года – первая женщина член совета директоров компании за всю историю существования Facebook. Автор книги «Не бойся действовать. Женщина, работа и воля к лидерству» (прим. пер.).

      10

      Феррис Бьюллер – вымышленный герой фильма «Феррис Бьюллер берет выходной», вышедшего в 1968 году (прим. пер.).

      11

      Барристер – категория адвокатов в Великобритании, более высокого ранга, чем солиситоры (прим. пер.).

      12

      «Аббатство Даунтон» – британский телесериал (прим. ред.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANfAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABUEAACAQIFAgMGAwQHBgUBAREBAgMEEQAFBhIhBzEIE0EJFCJRYXEygZEVI0KhCjNSYnKxwRYkgpLR8BdDouHxNFMYJXODKERjssIZk7MmZISj0v/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAIAAQMEBQYHCP/EAFMRAAEDAwIEAwUFBAQKCgECBwEAAhEDBCEFMQYSQVETYXEHIoGRoRQyscHwQlLR4RUjcrIzNlNic4KSs8LxFhckJSY1Q2Oi0jR0wzdkJ0SDk6P/2gAMAwEAAhEDEQA/AHxXZRJljJM482E/E+wXC/XHhBevdgegQYoTUrGYpmJ7qnY2wp6JpjZDVdLTyQury/jQqoY/ErWtgRPRMUzekWdGo07UJUVFRJNT19TStv5uFcqBf5ccYvXlOHiBuAVBZulhnoSE1pcm6k5vlGpshStyqKKq81sozpar/eVVhZY3S3wkW77vXtiyH2bXMqkExuIx6yqzqd4Q+nI6w6cpO054edZaO/bUOS6op8vgzKGOSFTF5rUtQtiX/ELhytieOCcS1dRtqoaajJifiFHSsLinzCk+J/H+aBzbwt6prNQx5zDq1KfMRNTZijLTeasFbFEIXKjeP3bo0pt82Hywm6rQaw0zTxkfAmfxhM7TKzneJ4mcH4gQfgcp9dSPD2Nd9QMm1jRVkeS5zQRCGoqYaTzWq4xawvuGwi3He18Z1rqLqVF1BzZaek7K1cacKtVtdphw8t0n5T4W0y7K/d5tRalnWlnmko5nqG8ynSZVVk3X+Lhe/HfEj9WJyGN6T5wkNLa0QXk7x5SlSu8JmQ6mWWqzGqz2skljjjlk96KMzIwKy3sbSDaq3+QAxCNXrMxTA+X09ET9MoP++ST6/X1Ul6Uy6DTuV0tFST1TClG3zKlzLO/1ZuNxxl16jnuL3DPktGnSDGcjfqhNT6XotXUNVQ5hEKqlmG50PCnvgaFSoxwe3BCkdTZUZyPEgoho/pJprQ8aLlWWxQssXkbnYO5Q3ut7Djk/riWteVqsmofNDQs6VIQwJQ0/pSDJP3cXmKsUhdN77njJve3yHJxHWqF2XK1TptYICVpPJyEBKRVjErF3CrwzE3J+/JxFzF2Sja0DojpmbNNiEsWU2DLxuHyxHzpGAsNQCiltKyqHFwL3OGLsyi32Q1J5cSeXsbe/N78EYDlk4SIJyiRmjrZ5gylUj9Txhy2N042WlVM9dIFhVfKtyfTCaITQkd8mnrWeyWVb3b5DEwMKNzQd1CniQ8PNL1KySd1g/wB+hBKMF/Fjp9G1Y0HcpOFg6pprazZAyFz91703qtCalrcsqo2idHMoBHcHv/pj0m2uG1Gh7V5zcWrqbi0hM6vyy4vYA4vBypFsInS5jNkdYJIHaNlNwQbEYMgHCjGNldnwAeNupkzCnyHMK54qyG3u0xb8YHpjC1Gy5D4jBhbljdiqPCqb9F1s8LHiQ/2jhggqahXewBJ4OMylU5SmurdO7xUeHmj6zaUmz3Jz7vqLLYzLC8feW3O0/wDfrjVpVARB2VFri08pTU8EHXmauilyfOapopaZjE6OfwsDbETmCjU8ipK1PmEhXQ0nWjO8lMEhDWHwk+oxoMMiFlPHKZCYnULQyVxqFljvb8PGKlSnEq3SqqBtRZNNkmpP3YbZ/lioWq6DhLuSZ1NFWRtTrzxfDZTHzUx6dqP2/pv4j+9iHa+LrPebCpPHK9NLMs9/Zk7RvIV54xULoOVZ5JCdOic7Wa6q/wALDnFmi/KrVGFb5lE0k7fK/GHqAB2EzHABUC9vpnQovD5TROCyvKq/b4TiKkD9qb6K5TEWziuM+WBHqRb0xsVHdAqlMAlPLTVIski8cLilVdGFpURJT9yWmKulhjLrOwtamzKemTUzEpYc+uM2qVosGU88nXYoBHfGZVOVfphOfKoQyr8/lijUKvU0s0KCJxfg4qlXGpfykrtBI5+eIKkypAEt5dMu4Dvzis5WGDCdeTKpVSFFjis8xsj3TtyiKMRXZb27c9sV3FQO3SjG6uQqrhkyHqR5dOx+WJGBQuKRKULLVSH1Jx6FwhSmqCVxfFVblpJYpacKi2PoMextEBeJ1HS4kowoC8D1w5UcxleIsbDvhJw4rD8W7YYZTzhbK20m/PHfDHOEIkhaq5LcHvhOA2Twsni97f8ATDEoSeyyCAo+G5wPVJaluLdrm+CATjuvFuCPl6j1wwICRcvFdvPFjhF04TSVqp+tvth4S3Xgxta+GgbhPIWWt24w2d0icrwGGJSWFuSB88ImE47rO3cb8XGGPYJSRheb4mv6HAyQmWGB/wCuEDKfMLW64PlcmyoJkzU0NXGomtFIRey3C4+ceQQvqHlnIQuaiZ3SeSSOexHxKR2/LDg9EAHdE20yKqTz1gle7fABheJ0T7bJm9L4qehzrVuW+Xbycy85xa5Qyl2J/ljRuiSym/y/CFTtYDnt8/xT1pstp3o3RgBLuLiReB6WxQe5XfJAHIWYI7SMWZTtAPF/lhjUGyLJwje1mp44wuyVBY/LEcpBsLyU9SbSQHYYjuexuAMMXRhSAxuiWfa8y7Qub0sWZ5jHSy5nHNLAj9nWJQ0hPyIBBxJTt6lUEsExH1UNWvTY4B5iZ+ij3MfH7obTOQSVkqZ3U++MIqGnNBKjZoTL5Q8m6/F8dxcX/CcaDNCui7lx5mdvVZtXXLZrebJ7CN+mET1T42KDJ+n8mpch0hnGaNQVQo81ppJRTTZTLv2bXV1uxNiRYC4wVLRHOreFUqASJB3n6pn621tLxabCYMEdlPOTUD5plsLVAaildBI8Td4if4T88YT/AHXFoyt2mZAcVHfXHrpJ040dNUZDPkmaZsK2moWjapR1oRLKE82VQwO1d1zyOAecX7Cx8ary1gQIJ23gTAVK/vfBp81IgukDfaTGVFUfjC1zrM5XBk0GRUFRT1NRTZpO6maGokhhkn8uHa4sHiQG92sTjWdo1tTDnViSMEDYgEgZx3WX/S1zU5W0gBuD1yATjPb1U6aC8SWntZZbpVJ1qKbONR0cdRDTLTPIkbFFLKzgWUAm3OMWvp1Wm55blrTvIW3Sv6TwySeZwmIUceP3qCeiulMt1HUtn7oze6UEeUECWGrawRmXaxdb97D0784vaDRFy91MATuZHT5rO1248BoeZ8o7/mh/EhrWfW3hb0xqfKs8lTLMxqqOOuq6N1R5IppkhLXN7FG3Ht3Bw2mUBTvX0KjciYB8hKa/rmpZsrU3Q0kTHmY+iefhd1PLqno5TU9ZXS5lmeU1U1FNUyN+8aPzHMJb/wDE7PlfFPVaIp3BLRAIBHyE/WVo6RWL6EOMkY+uPopIp6cQKdzAsvax4YYyXGVpygpKWoWUecRGp/ABgSAmmUDTUP8AvDCRmCnmy83wpkpEdkUqMspzI1j8N/X0wbXgHCieyRlV68XPh8yrVoy6u90KVVVN7q06L+Av2J+nGOu0HVnMJpuOBlcxq+nMfDozsqT9VOjNd0+zaSnrIWSx+FrcMMeg2l62q2WlcVe2D6RgqMs5y3ynJ23xpsdKyXNhJmUZzVaTz2nzCjkaGWmcOhU/LEhYHgtKEOLXBw3C6X+z/wDGaNfQUhep93zCmKrUITy4+Yxyt/Zmg/Gy6e2uBdUv84Lq34fOsNPq7K44N4d9vc9jgLerHulZlxSIKjbxKdHarotreDXOnog2XVMoathQXEZ9W4/LGmRztjqgpVJHKVZjw99XI+pOnqSsWWJZI414B/FxhreqSYd0VSvS5SpUzXL0zakDhRdxycXXCRKptfBUJ9V9FimrnqETlR+WM2rTIOFo0akhMqgod7K4GyROfh7YgVgFSL07zAULoyybi3BF8TUnQVVrCUh9c8sbKZPOXiNviv8APEdy3lMqS3dzBI3TDVcpzFFZh5bW9cR0XZT1G4UrVttiP3Djg4vvA3VIdlzq/pBTW6E0KBSbzp6f3TiGkf8AtTfRaFM/9ld6rj3ksO5+O+NWocKtTCf+kqE7AfnyMZ9dy1bcJ/aeprsCw7cYyKxytakE9sgiCrzyTyMZtUrSohOGmkMcyqBwfXFB4xlXWNlO/KI1SANb74oVCZVymlOnk8x1AHwjgYh2VpgjKWsrKhQotx8sV6hKlanDktOJJFFu5xUe5WG7J4ZbRBYwVB74rFyJOKitHDckjEfkoTk4Sjltnb7YQKFwQ2ZSbICMEwwVCRISDRSATm1hf88en8HM9+V59xg/+rTgpn8yMcDtj1cbLxxxyZQg478HDShlZANrnth8bJT0WrEfLucJJYJIB+mH9UQK8x+nfvhsFMCslgePl9cBBTLJbsCMNJTBaNyD64Mk7IiV4sQADwMDCZeWQtxhy3qnnC8PhJuDbDbiAmErO4OfkR/PDbJBeIt9zhpTzleUk98M5MVsosf5YEjGU0LykEkc8+uHEopletYnjkYUk7pErBAC2Pf/ADwIaeifMrGDg90vioLp/daivFNPDvO78Y+Hv9+MfOJiJX1G0I3HPHCkqPEbMSgAsSotx9MCBmUxZOy0yyvqaSsidahrD8IZB3/TCI6pciZmX0zUPXXUq+U7SZhSQ1kjKLKxVeQPrd8Xqjue1Y7sY/XyVKmOW4c0dQCnbkdctHOgkj