Незнакомец. Харлан Кобен

Адам. – Ты сказала, что это за украшения для школы. Ничего подобного. Под этим названием выставляет счета сайт Fake-A-Pregnancy.com.

      Вид у Коринн был сконфуженный.

      – Я не понимаю. С чего вдруг ты стал проверять счета двухлетней давности?

      – Это не важно.

      – Для меня важно. Ты не начал бы копаться в старых квитанциях просто так.

      – Ты сделала это, Коринн?

      Она опустила взгляд на гранитную столешницу кухонного островка. Коринн потратила целую вечность на выбор цвета и в конце концов остановилась на варианте под названием «Коричневый Онтарио». Сейчас она зацепилась взглядом за какую-то присохшую к поверхности грязь и принялась отскабливать ее ногтем.

      – Коринн?

      – Помнишь, у меня был перерыв на два урока в обеденное время?

      Резкое изменение темы на миг сбило Адама с толку.

      – При чем тут это?

      Грязь отстала. Коринн перестала тереть столешницу.

      – За все время моей учительской карьеры это единственный случай, когда у меня было такое большое окно. Мне разрешили уходить из школы на обед.

      – Я помню.

      – Я ходила в кафе в книжном магазине «Букэндс». Там готовили отличные сэндвичи-панини. Я брала себе один, заказывала стакан домашнего чая со льдом или кофе, садилась в уголке и читала. – На ее лице появилась слабая улыбка. – Это было блаженство.

      Адам кивнул:

      – Отличная история, Коринн.

      – Оставь свой сарказм.

      – Нет, что ты, я серьезно, она берет за душу и сейчас так кстати. Я, вообще-то, спрашиваю тебя о симуляции беременности, но эта история и правда гораздо лучше. Так какой панини нравился тебе больше? Мне по вкусу с индейкой и швейцарский.

      Коринн закрыла глаза:

      – Ты всегда защищаешься сарказмом.

      – О, верно, а у тебя всегда было прекрасное чувство момента. Как сейчас, Коринн. Самое время подвергать меня психоанализу.

      Теперь в ее голосе зазвучала мольба.

      – Я пытаюсь тебе кое о чем сказать.

      Адам пожал плечами:

      – Так скажи.

      Несколько секунд она собиралась с духом, чтобы продолжить. А когда начала говорить, голос зазвучал почти незнакомо.

      – Я ходила в «Букэндс» едва ли не каждый день, и по прошествии некоторого времени ты становишься – ну я не знаю, завсегдатаем, что ли. Тебе встречаются одни и те же люди. Это вроде маленького сообщества. Или как в сериале «Веселая компания». Там был Джерри, безработный. И Эдди, амбулаторный больной из клиники «Бергенские сосны». Дебби приносила ноутбук и писала…

      – Коринн…

      Она подняла руку:

      – И еще там была Сюзанн, которая выглядела как беременная месяце на девятом.

      Тишина.

      Коринн обернулась:

      – Где там эта бутылка вина?

      – Я не понимаю, к чему ты клонишь.

      – Мне нужно еще немного вина.

      – Я убрал его в шкафчик над раковиной.

      Коринн пошла туда, открыла дверцу и вынула бутылку. Потом взяла бокал и стала его наполнять.

 &