Ай да Пушкин… Музы о поэте. Анна Керн

Приапа,

      Твоя соломенная шляпа

      Завидней, чем иной венец,

      Твоя деревня Рим, ты папа,

      Благослови ж меня, певец!

      Далее в том же письме он говорит: «Ты написал «Кохлачку, Баратынский Чухонку, я Цыганку, что скажет Аполлон?» и проч. и проч.[16], дальше не помню, неверно цитировать не хочу. После этого мне с Родзянко вздумалось полюбезничать с Пушкиным, и мы вместе написали ему шуточное послание в стихах. Родзянко в нем упоминал о моем отъезде из Малороссии и о несправедливости намеков Пушкина на любовь ко мне. Послание наше было очень длинно, но я помню только последний стих:

      Прощайте, будьте в дураках!

      Ответом на это послание были следующие стихи, отданные мне Пушкиным[17], когда я через месяц после этого встретилась с ним в Тригорском.

      Вот они:

      Ты обещал о романтизме,

      О сем Парнасском афеизме

      Потолковать еще со мной;

      Полтавских муз поведать тайны,—

      А пишешь лишь об ней одной.

      Нет, это ясно, милый мой,

      Нет, не влюблен Пирон Украины.

      Ты прав, что может быть важней

      На свете женщины прекрасной?

      Улыбка, взор ее очей

      Дороже злата и честей,

      Дороже славы разногласной;

      Поговорим опять об ней.

      Хвалю, мой друг, ее охоту,

      Поотдохнув, рожать детей,

      Подобных матери своей,

      И счастлив, кто разделит с ней

      Сию приятную заботу,

      Не наведет она зевоту.

      Дай бог, чтоб только Гименей

      Меж тем продлил свою дремоту!

      Но не согласен я с тобой,

      Не одобряю я развода,

      Во-первых, веры долг святой,

      Закон и самая природа…

      А во-вторых, замечу я,

      Благопристойные мужья

      Для умных жен необходимы:

      При них домашние друзья

      Иль чуть заметны, иль незримы.

      Поверьте, милые мои,

      Одно другому помогает,

      И солнце брака затмевает

      Звезду стыдливую любви.

А. Пушкин, Михайловское.

      Восхищенная Пушкиным, я страстно хотела увидеть его, и это желание исполнилось во время пребывания моего в доме тетки моей, в Тригорском, в 1825 г.[18] в июне месяце. Вот как это было. Мы сидели за обедом и смеялись над привычкою одного г-на Рокотова[19], повторяющего беспрестанно: «Pardonnez ma franchise» и «Je tiens beaucoup а votre opinion»[20]. Как вдруг вошел Пушкин с большой, толстой палкой в руках. Он после часто к нам являлся во время обеда, но не садился за стол; он обедал у себя, гораздо раньше, и ел очень мало. Приходил он всегда с большими дворовыми собаками, chien-loop[21]. Тетушка, подле которой я сидела, мне его представила, он очень низко поклонился, но не сказал ни слова: робость видна была в его движениях. Я тоже не нашлась ничего ему сказать, и мы не скоро ознакомились и заговорили. Да и трудно было с ним вдруг сблизиться; он был очень неровен в обращении: то шумно весел, то грустен, то робок, то дерзок, то нескончаемо любезен, то томительно скучен, –

16

Письмо Пушкина к А.Г. Родзянко, о котором здесь идет речь, было написано в Михайловском 8 декабря 1824 года. Стихи Пушкина приведены неточно. Полный и точный текст их такой:

Прости, украинский мудрец,

Наместник Феба и Приапа!

Твоя соломенная шляпа

Покойней, чем иной венец;

Твой Рим – деревня; ты мой Папа,

Благослови ж меня, певец!

Приводимые слова из письма не цитата, а пересказ по памяти. У Пушкина: «Баратынский написал поэму (не прогневайся, про Чухонку), и эта чухонка говорят чудо как мила. – А я про Цыганку; каков? подавай же нам скорей свою Чупку – аи да Парнас! аи да героини! аи да честная компания! Воображаю, Аполлон, смотря на них, закричит: зачем ведете мне не ту?» (Пушкин А. С. Полн. собр. соч. Т. 13. С. 128–129).

17

Послание Пушкина «К Родзянке» («Ты обещал о романтизме…») является ответом на письмо Родзянко и Керн от 10 мая 1825 года. При жизни Пушкина не печаталось.

18

В Тригорском летом 1825 года А. П. Керн гостила с середины июня по 19 июля, когда вместе с П. А. Вульф-Осиповой и ее дочерьми – Ан. Н. и Е. Н. Вульф – уехала в Ригу. Там в это время ее муж Е. Ф. Керн занимал должность военного коменданта.

19

Рокотов Иван Матвеевич (1782—после 1840) – псковский помещик, владелец села Стехнево Новоржевского уезда, в 40 верстах от Михайловского и Тригорского. Часто бывал у Вульф-Осиповых, посещал и Пушкина.

20

«Простите за откровенность» и «Я весьма дорожу вашим мнением» (фр.).

21

Волкодавами (фр.).