Эта прекрасная тайна. Луиза Пенни

Читать онлайн.
Название Эта прекрасная тайна
Автор произведения Луиза Пенни
Жанр Современные детективы
Серия Звезды мирового детектива
Издательство Современные детективы
Год выпуска 2012
isbn 978-5-389-11379-4



Скачать книгу

(лат.).

      30

      Гильбертинцы – исчезнувший монашеский католический орден, основанный святым Гильбертом около 1130 г. в Семпрингхеме (Англия).

      31

      (Стали) обязательными (фр.).

      32

      Привратницкая (фр.).

      33

      Дерьмо (фр.).

      34

      Район в восточной части Монреаля, его население составляют главным образом рабочие, студенты и новые иммигранты.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANOAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCQr/xABpEAABAwIFAgQDBAUGBwgMBxEBAgMEBREABgcSIQgxEyJBUQkUYRUycYEjQpGhsQoWJDNSwWJys7TR4fAXGCUmQ3aSsjQ2N1NzdHWCoqPC8RknKCk1REVUgxo4OVZjZGVmhJOUpMNV4v/EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABPEQACAQIEAgYGBQgJAwQCAQUAAQIDEQQSITEFQQYTIlFhcQcygZGhsRRywdHwIzM0QlJzsuEVFiQ1NmKCkvElY8ImU6LSF0NUg5MIs+L/2gAMAwEAAhEDEQA/APfzAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADABhStuADT5hH9pII+uEAz4wN9tjb2woGhlpuAFIJPFr+uADPzSQTcpFu/OE1Az8ynbe4t+OADPzCQqxNj7YNQMKfAJFxxg1AAlIIvuTb3vxgACZKF9iD+eDUAfMC9jYE9ue+C7Az46R3IH4m2AAF9O0kFJt9cGoGPmAU7rpCfcnCgDxwFAG1zyOe+ADJfSBcmw+uABE1F1Qy7pFkudmTNVcpOXMv0xAdmVKpSkRosVBUEBTjiyEpG5SRcnuoYNQOGQtZMp6py6vHy1mSg5geoElMOpIps9qUYD6m0upad2KOxZbWlW087VA+uABxF4J78fjgA0MtINrj9uADZUgIA3EJv74AB8wLXJSB7k4AB8wAQCQCfS/fABj5pPPmT+3AAFSNn3rJ/E4QAIkpcNkkH8OcKBkv+a3F/b1wAYVLSi4Kkgjvc4AMof3jgg272wABcgI7lIwAYRJC+xSfzwABMlKjYKST7A3wABUkItewvgAAkApvuSAB74RAD5hO2+9Nve4woAMgJQFFQsfW/GADHzA3WuLnsPfABn5ge97emADKH/ETdJB/DnAAFO+GkkkWH5YAAHwRcEYAMCSlR4Ug/ngABfAXtJAN7WvycAGVPpQeTz7E4AAiSlQPKfL35wAbeKNt+/4c3wAYS+lV7EG3scAGDISg+YhP4nAADITe3r+POADAkpCrX/fgAwuQEi5Nrm3fABnxQCBuFz9cAhhUgI7qSPxOALMz49iLkAH19DgDUz4gPZYP54A1MB5JBO64Hex7YBTZpwOpuk3H44AN8AAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwADAAMAGCsDABgrwAYUdw/DnAB4eana0dUPWL8fvXbp9yF1LZk0fylkulorNORFoseptNJRCgKUyEKKCN7khStxWbc8HABz+FZ8Tfqd1M+Dn1V6iivVPVjVTTmsKjZdXOiNvLitJjMqdcQw2gB3w0l14NkHcU25HGACpWhfxndes09T/S3Hg9W2Y9Qn9Tc10qPnrK3812qUxlou1KK0qD4hTaShxtxwb2whI28dxhy10At5/KG9SuqjoE1qyrm3JXU/mSBlTWPNqqRTMsR6HHbays0lpgcPKUsv3UpSrbUd++GgPz4xuoXUl8J74Q9JknqJr2eNSpGoLLKs4fY7FOkGA8y4RDLV3E7Uqbvuvc7vTABBdc+PDq51NfGy0Myvp3miq0fQKoZsgZSC2o6BHzwtt1tFQklS0XUguL2J2EAICT3VYADD+In/KE9eOhf4lvVJkym5jnVylx2jQsm0+U20YGVpChGWZoSE7nFob8UJSolJWtJVcCxAL09R2reqvST/Jv806qU/X+s6lamVGkUmvx88shnwWvnJ8JBaht+GAllLTi0XWneVFalBJshIBQzoP+Mp1Dx+qTpjpFF6i5HUXI1gltM54yNJywiO7lBKnUIcb+ZCbrUhpTj3iNlISGDuBSRdbATJ8bT4wXUDpb8Q7NcfQvME2Lpp0xwKNL1BisMtqj1B+XMa3NvlQJUkh5lmySmxLnqMAFmPjb5y1pqPRT/votCOous6d5Jy/kyLWBlmFRWJIr6pL6VofVJUs+EoNvoQQEKF2vrhAGV0dZp6ksnfBU1T6k86dR1fz7U816SzcxZapz9EYjLyhNZZkOB1DyVEPKO1H3kJA29jgAorqX/KLNZ3vg15DjUrNOq1O1sTmd01bPTtBQ3SqjBBlFMZuWUFpbgBaBSEg/olc4ALk/Fm+Krqh0Y9dnRqmDmbN72Rc0Zci1bOFAocFuZJzHdxAWlLW3ctxQJASgjvgAcfxIvjz0PXj4SWrufunHN+acm6g6b1uiQKrHqFM+Rq1GEqclshTToUkpWEOouL2KFA2IwARP8QX4n+pekuQPhzTq5qEuBk7VuiwqhqmZkSO9Er8EmmKmGShbagUFl6TuSkC4WRbtgAb3wXPiZ6h9QHxrWMkUKltaX9PGZqJVa7lPIVOo8SmwBAS2r5WYUMtpKnXS2XFrubqJHKUpwAey/XZnmq6W9EusOZaDOdptdy7kit1OnTEWKoslmA+404Lgi6VpSRcW4wAfOlUviJdZORuh7Q7XaV1RZvqTGqmcpWW3MvqpMVoQkRHEAu/MWPieJdQKfDTb3OAD1N/lD/XDq5o/H0c0T6ea1LpOtGr9YfkRnISELkogRGVKUhO4EJLrqkgEp5DbgHY4AGdpR1f64fEr/k7f+6BpXnytZe6g8gR3W6rIp7LQfrMymk/MR1JUlSSuTFUh0bQP020Cyd2ACDfhZ/Fg6hPjF9fmjOXaBmmu5SyDpbkmNUdUjGYZS1meotrUlaiSCpKZDio6AlJuAh5QFuwBCXV78WLW/LfxC+q6gSuruqaPUfSup1F7JlCcoDdSZzC8y6UtUtuybtXCR517hzzgAlrrm+MB1LQ/5PfoDrW3mOfkHUzN+eF0moVSnwG4prUBEapFp/wlIKEpe8BpzyJCSU3SADbCpAWU+AprlnfqE1uzRPq3VLqjrRS6LQWvmaDmjTQ5YjxH5DifDfakF1fiqRscTtAFwrdhAKwav/HJ1uy78WKpajU3MlRR0kZQ1ShaWVGEllsQpDqmHUvvblJ3bwWnXt28ABKPQ2wATV/KUM8dS3RDk+Vr1pr1K12gZMrFXptBhZIhUWP4MJS4yyuQmWpSivepkr27P+UtfjABe/4UmkOq+mPTaxP1a1pqWtNWziiHXoMybSG6cujsPQ2VGIAhag4AsqVv8t933RgApd8d3qT11oXxPumbRTSPWCtaT0/VmI9FnTIUJqYlt4ydqX1NLsVlKRawUnvgAafwr+pjqHyZ8arX7p71Q1yr2rlD0yyLLmw5c2msQUPSwqmONvhpG4oUlMpabb1D1/AA87co/HH6kaJoPmrUFzrAqDeouXs0pplJ02n5YYmivQlFO+V4/h+GlKCpSfDUm52GygSMAF0/je/FB180jz70gR6dqLmnQtrVfJcSq52j0SjJqL9KlPrY8cohrHiOrZ3rSlnelR27Sb84VLUCTdLOqjVLLHwSOp3V6ldSeomqtaorQj5frWYcjJytOy5JYDJeDLK1ueMhaZLZ8Q8AoItcHAgKcUn+UDa+wfhM1jLUrP8AUnOoWTnuKmDWShldQRl12m/aTj4SEbUobShKSopPkeV7XAlcCZuqv4pPUBkf+T69Leq1I1PrFP1Ezrnc0yt13awl2oRwmo2bdKkbAm7LVyAPud++FikwDumfxytXOsT48OkFCybmCs0TpxzBWH8v0uKIzaI+b0w4zolTVqKd5CpFttiAlCWxYK34aAX1j+Ojq50udfPWdk9zM9RzfUYs9nKmkuUVx0PJj1aS8EIcbSlIUUMtha1biQTsT+sMAFxv5L91c6pdZPQXmrMWrea6lnDM9Mz1NpSJk5LSXWmG4sRQa/RpSmwWtZ7euABz/wAoY66M5dIvSblXLOlVZdour2smbYOVMsSWAhT8UKcSqQ+kLChYAttE24MlJwAR58Jr4jWo+vvwntdI+oNdkO676ADMdFrU55CUyvHZjyH4klaQkIBSpK2hxz8rc9zgAg74FOX+rv4jOiGU9cq/1iZohUGn5pdi1HKT2WI0lFUjxHGi40qSFoKQ6lRTwg7frgAY/wAVr41GvOmPxOc7VvSzMNRY0F6Z6pQKNninRmmlR6zIkST802srQVBZJdYFlAD5fcO+ACyP8oWztrppH0rzOpzRPqRq2UcjUik0hDGVabR2HmayZsxptM0S1qJTduShQT4ZuEdxfAA09Ps/dSWhnwDtTeoXNHUXmDPuaM76f0zNGWfGo0eG7kx1aklxDbgUoPlQeSNykJ/q/u84AFX4Ov8AKIck580J0S081srOf2dV86qXTUZnrdAUzR8wTFznkNIalo8ivKplvdtCQsWJHfCsByfyfvrg1V6sesXrHy7qJnKpZoo2nmbGIOXYslDaUUpkzKm2ptGxINtrDQ81/ufjhAOf8qf679Uegvp60nr2l+cKpk+XV83qiVN2ChpTkuMiMXPCPiJULXH0wANn4EnxANTfjBdYGqeqWYdVH8rZIyPIah0TSKneGk+C62QzOmOlG9xHCvuK8zwNwhCUJWAUd6ovi4a6Zc65OrmlyOr2q6TwtJcw1cZGy27l9qps5lcYnPNtUxCgj9DZCEDesLHm5FgThQLC9Z3xb+oyP8F3pP1dfzDI0zz5qDnlqm1+oRo7UVqr08JlbJCkLQUtNPIbbdO0AeoskgYQAnop8cLV3rP+PnpVQ8q1+sULpwzNVZtFotP+XbQxmxmFElB6esqTvO+SkEWICUoQn7yV3AHHTeojqr+Mz8QHqUytpHrtK0Gyb08OrptHp8GmodXXZqXpDCPmnNySEuOQ3lKWSoNpUgBs+Y4UC0kXTHrE6lfhqUAZn1ro+i2suSJ02RXK9lOJDrzGaobMZSmUrShaW2HFFSd4Rxua3BICwkIBX7+TRag9TPXnTI+uGovUnmHMGTsu1ufQZuRpdFjlqqq+THhPGUgpUjY48hYSEG5bAvzgAqLlf+UH6+5d6OtZ8qws7VjN+tdfzxOi5akmK069lKgQmVPzZYASEABICEbwR99XOzAB7M/Ad18zh1PfCh0jz1n6uy8y5tr0SauoVKSEh2UpufJaQVbQBcIQkcD0wAW8wADAAMAAwADAAMAAwADAAMAAwAYWSO2ADG/ABjecAGMAAwAYVe3GACnWlHwhaJpX8VHUrqlZzrVpdY1HpBpT9BXAaTFhAsxWt6Xgrco2ipNikffOABldHXwNWOiPor1m0gyhq9mJiVrBMcluZjNIZRMoodZSw4lltLm0qLYUNxIKd9wOMAEe5Z/kxWnWS6L00xKPnytwXOnevPZiXJTSGC7myW7UI01S5B3jw7fKttJ27rNpHqOROwFgPivfCWovxUoWmjNXzlVcojTevKrrCoUBuX86pQbBbVvUnaP0Y5F+/bAAsfFr+GNSviudNUHTer5sqWTosKtsVoTYcFuW4pTSHEBvYtSRY+Je9/TscJcCHJH8nv06omq/S5mLK+aaxlqndMDTSafS24LT6a+6JIlOvyHCoFDjzu5SykHlZsBYDBcA5UfgA6eZw6uuoPVDNWY6nmSD1CUGRQanQXac023SkuqYWHmHwSvxULjtqQdosRzfthbgJmmnwF05H+Ffn3pRqGtOaswZMzXLYk0qfJo0dMnLiES2ZbjDSAshxpx1ndZRG0uLI74QC0HQp0M5S6E+nnJeRqFFplRnZSpDVJcr5pTESdUwi91uqQCbqvyNx/PA2BRWp/yULSXUuqar5i1D1Dz9nDPWp9Rl1U1xpwU1NNkPqW5cxm1FqQEvL3hLnHkCbAYUCxVL+EOwn4QsvpLqepVbq1KcpqqPHzK7SmUTIsUShIaa8EL2KDYAbF1X2j3GAB85R+HFS8p/Czc6Xk5oqD1IXkqVkw11UNtMkNPtuNl/wd2zcA4SE3tx3wAVxz//ACdDLGf/AIUuTOlhzU7MUakZNzG5mJqvJpDCpMhazJPhKZ37UpHzJ5Cr+Qe+C4Dm+IH8Cxnrf1X0ezrTNYc3aaZk0ZojdIo8+jU5l2RvQpKkyQtS0ltY29hfv3wAR/E/kyeTHulPWTIlU1Zz5mHOOuNXptVzNnWrR2pM14wZJktISzuCfMtaytallStw9EgYLgL3Wh/Jy8l9bWkfTtkrMWoeZqfRtAqGnL4+Vp7Hi5gj7YqFlair9AtSY1gUhQHiE2NhgAlfI/wcMoabfE7o3UdQMxTKS3l3J7OTKdlGPT20wIcRmJ8q3sd3bwEoAsnb6d8AEo/Ee6O6x149K1b0ypGotc0yOYHG0T6rS44fdkxLKD8RaSpN23Uqsrzdh6gkEAqzrX/Jxshaq9EmhmiVPz3mHL9I0SqjlYaqKaexJk1uQ6re8p1JUkI3LJI23sLDm18AC/1qfAAyL8QbrtZ1k1Qz1nGqUynUJqiUvLFPUKa3TUNpUQtEttXikl1x50iwuXCL7QBgAUugX4Jkb4cGnOuWU9NdWs2U6h6sJddo6XIDC5OS5JbdaaksOlRL7iELbF3ANxYSTyTgAevwj/hJZT+FBpTmWl0muzs5ZrzxVPtXMOY50dEd6oLTuDTSUJJCG0b3FAEklTqyTyAABD6Z/gq5F0C68taNdalU287zdYJS5aqPWKHGXHojipHjksuKKiog+W5Sk2GABe+Lv8KOh/Fp6dMtad1bNlRyNBy1mBuvNSqfT2pJWURZEYNbFqSEp2yCbg/qgW9i4Da6TfhbardNmZK3Nq3VvqxqFFqGW5dDg0+uQWFRKXIdQlLE1KPEIWtjb5UmwNyCcAFXI/8AI7dDz05zcrSs/agSc6TJZlfzq8bai/iAgKp+8srPh3QVlW47iq4NhguBa7rr+EIx18fDyyRoNmvUquNO5Pcpr72Z0UxlyZVnIcdbAW4yVBCVLC9yrHuMAFstLcjt6Y6bZfy2zIcltZfpkamIfWkJU8lhlDQWQOATtvYdr4AKz9Ynwo6P1dde2iOu8zONUolR0VUVRaSxAbeYqd3S753CoKR7cA4AE7SD4QdE0k+J3q51MsZ2q8yq6sUJ2hyaGuA0mNT0uJhDxEOhRUsj5JNgQB+kPsMAHL4V/wAF/InwxMg5io7E2LqFUK7mFyvtVer0KM1MpxW0234LahuISNm7gjlR4wAIHxRPgoR/iSdQGmepUbVjNOmGZtLGVikSaNT2pDrb5kpkIkJWtaShaFpFrX7XwAbUH4Pmbax0cazaQ6idSepGqMXVqBGgR6nXoTK3ctpaUtSzHbCyFeKVI3Akf1SbYAIfifyXLTSLmumVpWfK4qdTNLJWmyXBSY6Q48/BkwPtZQ38vJjyVDw/unYk7uMF+4B0a4/ydXLGtvwxNK+meTqZmCBStLq05WWK23SGFyZ6lIloLa2ivYkf0pXIUfuD3wJgPeN8CbT/ACt1NdNmfcqZgqWWqV000Q0ak0BqC261VUq8UrefeKgoOrW84tagk7lKJ4vgATtPvgB6fZS+J1nvqcquZqrmLMeaXJsul0mRAZRFy/LlNBkyUL3FTi20bwjcE7SvcPMAcAErfCZ+GNSfhSdPNb0/o2aqlnCLWsxSMwqmTYTcVbS3mmW/DCUKUCkBkG9/1uwwAMP4kvwRspfFE6mNP86ai52zUzlTT+nvRGMrUu0ZEl51ZWuR80FeI2tRDIO1PKWUi45OC6AbPSJ/J+sndEGddbnch6hZtj5P1qyu/luTl+oNJm/ZqnGlIEpMla97ziS46RvT2cKSeL4AJu+Fp8N2n/C36RW9KKHmuoZpYaqsyqoqc2CiO4lcjb5fDQoghJSPXnntgApl/wDgkejeacm5+XnHUHUHM+fM81KTU1ZmD/yaYjrqg4N0NKlNPlLhcVdxXIXbiwOAC