Новая ученица кумихо. Чо Ёна

толстым слоем пыли, как и мебель в их подвале. Мио начала подметать пол, стараясь не поднимать пыль.

      Через какое-то время к ней подбежала испуганная Чеа:

      – Т-там кто-то есть!

      – В библиотеке нельзя бегать! – сделала замечание Сосо, но Чеа её не послушала.

      – Там точно кто-то есть! Ты же сказала, что мы тут одни! Это призрак?

      – Вполне возможно. Ещё никто не смог прочесть все книги, которые тут хранятся, так что всё может быть.

      Чеа недовольно нахмурилась. Мио тоже стало не по себе. Мысль о том, что монстры боятся призраков, показалась ей забавной.

      – Ты точно ничего не трогала? В древних книгах могут жить разные сущности.

      – Нет, я спокойно убиралась, а потом увидела вдалеке луч света. Подошла ближе, и мимо меня промелькнула тень.

      – Поторопитесь, если не успеем вовремя, то останемся здесь до следующего вечера, – сказала Сосо, размахивая метлой почти с себя ростом.

      – Да, хорошо, – кивнула Чеа.

      – Сосо, вон там, за твоей спиной…

      Неожиданно между стеллажами появилась яркая вспышка света. У Мио от страха волосы встали дыбом.

      – Это призрак!

      – Мамочки!

      Увидев испуганные лица девочек, Сосо покрепче ухватилась за метлу, а затем резко обернулась и нанесла удар. Послышался глухой стук, и некто, внезапно появившийся у неё за спиной, тут же осел на пол. Фонарик выпал из его рук, и свет сразу же погас.

      Фонарик совсем не вписывался в мир монстров, ведь каждый из них хорошо видел в темноте, но сейчас девочек волновало совсем не это. Гораздо важнее было узнать, кто перед ними. Когда яркий свет исчез, они смогли разглядеть незнакомца.

      – Учитель Хода?

      – Сосо?

      Учитель встал, поправляя разбитые очки. Он был высоким и очень худым – Мио сразу узнала его. Он преподавал травологию в их классе и всегда хорошо к ней относился, в отличие от остальных учителей.

      – Почему вы здесь?

      – Мне нужна кое-какая книга. А вы что тут делаете? Здесь очень опасно. – Учитель посмотрел на Мио и Чеа, как бы намекая, что за них стоит волноваться больше всего.

      – Мы нарушили правила, и госпожа Ю отправила нас сюда. Теперь мы будем убираться здесь каждую ночь.

      Учитель понимающе кивнул. Линза в его очках задрожала, и из неё выпал кусок стекла.

      – Библиотека скоро закроется, нам лучше побыстрее уйти, иначе весь следующий день мы проведём на обратной стороне озера.

      Девочки побросали мётлы и вместе с учителем направились к выходу. Выбежав на спортивную площадку, они увидели, как библиотека и учебный корпус меняются местами.

      – Фух, кажется, все целы, – выдохнув, Чеа села на траву.

      – Похоже, сегодня от нас было больше вреда, чем пользы, – улыбнулась Мио. – Но ничего, завтра мы вернёмся и всё доделаем.

      Учитель всё никак не мог отдышаться. Сосо обернулась и заметила в его руках толстую книгу по архитектуре. Видимо, он случайно взял её с собой.

      – Учитель, вы взяли книгу с собой? Я могу завтра отнести её обратно.

      – Не надо, я сам.