Пиковая дама. Маленькие трагедии. Александр Пушкин

Германн услышал ее торопливые шаги по ступеням ее лестницы. В сердце его отозвалось нечто похожее на угрызение совести и снова умолкло. Он окаменел.

      Примечания

      1

       Московскую Венеру (фр.).

      2

       На карточную игру у королевы (фр.).

      3

      – Вы, кажется, решительно предпочитаете камеристок.

      – Что делать? Они свежее (фр.).

      4

       Бабушка (фр.).

      5

       Здравствуйте, Лиза (фр.).

      6

       Павел (фр.).

      7

       Пары (в контрдансе) (фр.).

      8

       Вы пишете мне, мой ангел, письма по четыре страницы быстрее, чем я успеваю их прочитать (фр.).

      9

       Госпожей Лебрен (фр.).

      10

       Леруа (фр.).