Недоросль. Денис Фонвизин

говорят только, что он немножечко угрюм, а такой-де преразумный, да коли-де кого уж и полюбит, так прямо полюбит.

      Правдин. А кого он невзлюбит, тот дурной человек. (К Софье.) Я и сам имею честь знать вашего дядюшку. А, сверх того, от многих слышал об нём то, что вселило в душу мою истинное к нему почтение. Что называют в нём угрюмостью, грубостью, то есть одно действие его прямодушия. Отроду язык его не говорил да, когда душа его чувствовала нет.

      Примечания

      1

      Мама – здесь: кормилица, няня.

      2

      Пота – до тех пор.

      3

      Летят себе в чины – дворяне в XVIII веке могли получать чины и звания не служа, находясь в многолетнем отпуске.

      4

      Наместничество – правление при наместнике – представителе верховной власти, в руках которого объединялись две-три губернии.

      5

      Из собственного подвига – то есть из собственного побуждения.

      6

      Ласкаюсь – ласкаю себя мыслью, надеюсь.

      7

      Часослов – церковная книга, по которой обучали грамоте, обязывая заучивать её наизусть.