Возмущение Ислама. Перси Шелли

я один, что дух мой полон жажды.

6

      Увы, любовь – проклятье, злейший враг,

      Примечания

      1

      …бурях, которые потрясли нашу эпоху… – Имеется в виду Французская революция и ее последствия, то есть наполеоновские войны, реставрация Бурбонов, деятельность Священного союза, а также национально-освободительные движения в Европе.

      2

      Я должен сделать исключение для Academical Questions сэра В. Дрюммонда[17] – том крайне острой и мощной метафизической критики.

      3

      Мальтус Томас Роберт (1766–1834) – английский экономист, утверждавший, что бедственное положение трудящихся – результат «абсолютного избытка людей».

      4

      Достопримечательно, как знак оживления общественных чаяний, что мистер Мальтус в позднейших изданиях своего сочинения, приписывает нравственному воздержанию безграничную власть над принципом народонаселения. Эта уступка отвечает на все последствия его системы, неблагоприятные для человеческого преуспеяния, и превращает опыт о народонаселении в изъяснительную иллюстрацию к неоспоримости общественной справедливости.

      5

      В этом смысле в создании вымысла может быть известное усовершенствование, несмотря на нередкое утверждение защитников человеческого преуспеяния, будто этот термин, усовершенствование, применим только к науке.

      6

      …трагические поэты эпохи Перикла… – Эсхил, Софокл и Еврипид.

      7

      Спенсер Эдмунд (1552?-1599) – английский поэт эпохи Возрождения.

      8

      …драматурги Елизаветинской эпохи… – Драматурги второй половины XVI столетия, первым из которых был Вильям Шекспир (1564–1616).

      9

      Бэкон Фрэнсис (1561–1626) – английский философ, автор трактата «Новый органон» и утопии «Новая Атлантида».

      10

      Мильтон стоит одиноко в эпохе, которую он озарял.

      11

      …Лукреций, когда он размышлял над поэмой… – Имеется в виду поэма «О природе вещей».

      12

      Астарот (Астарта) – финикийская богиня брака и любви.

      13

      Сократ (ок. 469–399 гг. до н. э.) защищал принципы высокой нравственности.

      14

      Зенон (IV в. до н. э.) отличался крайне суровым образом жизни.

      15

      Чувства, связанные с этим обстоятельством и ему присущие, не имеют.

      16

      Чапман Джордж (1559?-1634) – английский поэт и драматург.

      17

      Дрюммонд Вильям (1770?-18