Астрология как инструмент психоанализа. Элис О. Хоуэлл

О.

      МИР

      Недавно я увидел Вечность,

      подобную огромному кольцу чистого

      и бесконечного света,

      столь же спокойного, сколь и яркого,

      а под ней располагалось Время, движимое сферами,

      в часах, днях и годах,

      подобное огромной тени,

      в которой вращался мир и все сущее в нем…

Генри Воган, валлийский поэт XVII века

      Наша жизнь – это принятие той истины,

      что вокруг каждого круга можно нарисовать

      еще один круг; что в природе не существует конца, но каждый

      конец является началом; что в час восхода солнца рождается

      новая заря, а глубины скрывают

      в себе еще большие глубины.

Ральф Уолдо Эмерсон

      Наша психика (душа) пребывает в соответствии

      со структурой вселенной, и то, что происходит

      в макрокосме, случается и в бесконечно малых

      и самых субъективных уголках психики.

К. Г. Юнг

      Глава 2

      Круги, циклы и спирали

      Дорогой друг!

      Первый раз, когда я читала лекцию в Фонде К. Г. Юнга, а это было несколько лет назад, я вошла в аудиторию с копиями замечательного стихотворения Генри Вогана и большим огурцом. Я помню, что у всех собравшихся округлились глаза, и я сказала им, что ужасно рада, что они не являются аналитиками фрейдистского толка! После того, как смех в зале утих, я прочитала вслух стихотворение «Мир» (что настоятельно советую сделать и тебе) и попросила собравшихся представить, что принесенный скромный огурец имеет форму кольца и является символом непрерывной вечности времени. Затем я нарезала огурец тоненькими кружками и дала всем собравшимся по кусочку. Я пыталась продемонстрировать наше восприятие времени: для эго оно является ломтиком, который мы проживаем и ощущаем и который в то же самое время напоминает о «кольце чистого и бесконечного света» – вечности, в которой обитает «Я», та наша часть, которая не подчиняется времени и пространству.

      Возможно, ты не осознаешь, сколько мне потребовалось личного мужества для того, чтобы, получив образование в Европе, пожертвовать собственными представлениями об академической строгости и сотворить нечто столь сумасшедшее и глупое перед лицом почтенной аудитории. Но передо мной стояла задача рассказать об астрологии и ее применении в психотерапии. Чтобы не отступать от темы, мне нужно было продемонстрировать, что в астрологии мы связываем, переплетаем и соединяем самые возвышенные универсальные космические концепции и абстракции с конкретной и практичной реальностью повседневной жизни. Как правило, образование склонно отделять голову от ног и слишком часто не способно помочь нам найти высокие и священные истины, находящиеся буквально у нас под носом – в повседневной жизни, во всех ее мелочах. Поэтому, когда я молилась на кухне о ниспослании мне руководства и силы,