Гостья из глубин. Р. Л. Стайн

Александром. Накануне вечером мы уже ели запеканку из брюссельской капусты – и это был просто ужас. Сегодня утром на завтрак он подал нам оладьи из цельной пшеницы, которые опустились на дно моего желудка, как Титаник на дно моря.

      – Чур, ты первая, – прошептал я сестре.

      – Ну нет, – Шина покачала головой. – Давай ты, ты же старший.

      У меня заурчало в животе. Вздохнув, я придвинул тарелку. Выбора не было.

      Я вонзил зубы в бутерброд и принялся жевать.

      «Недурно, – была моя первая мысль. – Курица, соус – все в нужных пропорциях. Вполне съедобный классический сэндвич».

      Вдруг мой язык будто в лаву окунули. Пожар в ротовом отделении!

      Сдавленно вскрикнув, я схватил стоящий рядом стакан чая со льдом и залпом осушил его.

      – Ты!.. – выдавил я. – Ты что, жгучий коралл туда сунул?

      – Всего лишь немного чили, – Александр усмехнулся. – Так, для вкуса. Ну что, понравилось?

      – На обед буду хлопья, – безапелляционно заявила Шина, отодвигая свою тарелку.

      – Нельзя же есть одни хлопья! – нахмурился Александр. – Неудивительно, что ты такая худышка, Шина. Одни злаки и потребляешь. Неужто не хочется чего-нибудь новенького?

      – Пожалуй, я тоже буду хлопья, – скромно заметил я. – Что-то новенького захотелось…

      Доктор Ди вошел в камбуз.

      – Чем пируем? – спросил он.

      – Я сделал сэндвичи с курицей, – сказал Александр и добавил: – Острые.

      – Чертовски острые, – прояснил я ситуацию.

      Доктор Ди взглянул на меня и приподнял бровь.

      – О, правда? Знаете, а я ведь почти не голоден. Думаю, залью себе хлопья – и делу конец.

      – Может, мы с Билли приготовим ужин? – предложила Шина. Она сыпанула в миску хлопья и добавила молока. – Как-то несправедливо, что Александр все время рулит на камбузе.

      – Отличное предложение, – сказал доктор. – И что же вы двое умеете готовить?

      – Я – заварные пирожные, – подал я голос.

      – А я – сливочную помадку, – похвасталась Шина.

      – Гм, – Доктор Ди призадумался. – Может быть, мне стоит встать за плиту нынешним вечером… Кто за рыбу на гриле?

      – Круто! – воскликнул я.

      После обеда доктор Ди отправился в свой кабинет, чтобы просмотреть кое-какие записи. Александр повел нас с Шиной в главную лабораторию на экскурсию.

      Рабочая лаборатория оказалась поистине классным местом. Вдоль стены стояли три больших стеклянных резервуара, населенных всякими чудо-рыбами. В самом маленьком плавали два ярко-желтых морских конька и флейторыл – длинная красно-белая рыбина с телом, похожим на трубку; там же сновал косяк мелюзги-гуппи. В другом резвились рыбы-ангелы – оранжево-алые, как ожившие сполохи огня, – и тупорылый арлекин с золотисто-бирюзовыми камуфляжными полосками. В самом большом резервуаре обитало длинное змееподобное существо черно-желтого окраса с на редкость зубастой пастью.

      – Фу! – скорчила гримасу Шина, уставившись на него. – Вот этот прямо ну очень мерзкий!

      – Это