Фаза ингибиторов. Аластер Рейнольдс

могу убить ее, а потом проникнуть в ее корабль. Вряд ли будет сложно раскрыть его тайны. О кораблях я знаю почти все. Иногда полезно… самому быть одним из них.

      – Даже если бы ты смог…

      – Он не смог бы, – прервала меня Сидра. – «Коса» уничтожила бы его изнутри, как только он попытался бы взломать ее защиту. Он не сильнее меня, он просто застиг меня в неудачный момент, когда моя защита была не готова.

      – Можешь написать это на своем надгробии, Сидра.

      – Есть еще кое-что, – сказал я. – Раз уж меня затащили сюда помимо моей воли, по крайней мере хотелось бы знать, что в этом есть какой-то смысл. Я не прочь встретиться с ее товарищами, которые летели у тебя на борту. Что за дела у них были на Йеллоустоне? В последних полученных нами сообщениях говорилось, что волки оставили там лишь руины, как на орбите, так и на поверхности. Мне также хотелось бы побольше узнать о Харибде. Какое она имеет отношение к истреблению волков? Если для этого потребуется, чтобы Сидра прожила чуть подольше, – пусть.

      – Она не знает, что стало с двумя ее товарищами.

      – А ты знаешь?

      – Они улетели. На корабле поменьше, который я доставил внутри себя в эту систему.

      – Когда?

      – Не помню. Я перестал вести счет времени. Ты бы на моем месте тоже перестал. Может, десять лет назад, а может, десять недель.

      Следующий вопрос я адресовал Сидре:

      – Что с запланированной встречей? Как долго мы здесь пробыли, прежде чем я проснулся?

      – Я знаю только то, что их здесь нет. – Сидра помедлила. – «Коса» причалила три недели назад. Мои союзники должны были добраться до Йеллоустона на корабле поменьше, завершить свои дела в Городе Бездны и вернуться сюда раньше нас. Они могли все закончить несколько лет назад – в их распоряжении имелись десятилетия. Планировалось, что они погрузятся в криосон до моего прибытия. Не обнаружив их, я пошла искать инерциальные часы.

      – Что искать?

      – Устройство, которое я оставила на корабле на случай, если придется воспроизвести передвижения товарищей. Мой скафандр был настроен на эти часы, и он привел меня сюда.

      – Она говорит правду, Иоанн?

      Корабль сухо рассмеялся:

      – Пока да.

      – Эти союзники… Ты ненавидишь их так же, как и Сидру?

      – Нет, – ответил он после короткого раздумья. – Я не могу их ненавидеть.

      – Но у меня впечатление, будто они непосредственно участвовали в том, что сделала с тобой Сидра.

      – Они не понимали, на что она была готова пойти, чтобы вынудить меня сдаться. Если делали вид, будто ничего не замечают, если позволили себя убедить… что ж, бывали преступления и похуже. Уж я-то знаю, я сам совершал подобное.

      – Тебе известно, где они?

      – Улетели и не вернулись. Последние сведения о них я получил из окрестностей Йеллоустона, но даже не могу сказать, вошли ли они в атмосферу, не говоря уже о том, добрались ли до Города Бездны.

      – Что они собирались там делать?

      – Спроси Сидру.

      – Пожалуйста, позволь ей вернуться со мной. Тебе вовсе незачем прощать