Афанасий Фет. Михаил Макеев

не складывалась в голове ученика ни в стройное единство, ни в осмысленный процесс, продолжая оставаться бессвязным набором событий и случайных персонажей, только состав их сменился на Пипина Короткого, Карла Великого и Генриха Птицелова: несмотря на старания учителя, Афанасий «не умел различить этих скучных людей одного от другого»[87]. Не дался ему греческий язык, который он, как и другие воспитанники пансиона, учил «с нуля», но безнадежно отстал от них, признавая, что в данном случае дело было не в учителях, а в нем самом: в то время как многие его одноклассники уже после первого года читали в оригинале «Одиссею», он довольствовался только «сбивчивым навыком». Греческий язык не давался ему до конца жизни. Закон Божий, который православные воспитанники впятером отправлялись учить на другой конец города, в то время как остальные твердили «лютеранский катехизис», не оставил никаких воспоминаний.

      Примечания

      1

      Клафтер – единица измерения длины. Гессенский клафтер равен 2,5 метра. (прим. редакции)

      2

      Цит. по: Кузьмина И. А. Материалы к биографии А. А. Фета // Русская литература. 2003. № 1. С. 136.

      3

      Цит. по: Шеншина В. А. А. Фет-Шеншин. Поэтическое миросозерцание. М., 1998. С. 219.

      4

      Цит. по: Там же. С. 215.

      5

      См.: Там же. С. 22.

      6

      События, происходившие в Российской империи, датируются по юлианскому календарю, а за границей – по григорианскому. В случае двойной датировки первой указана дата по юлианскому календарю. (прим. редакции)

      7

      Цит. по: Григорович А. К биографии А. А. Фета (Шеншина) // Русская старина. 1904. Т. 117. С. 166.

      8

      Цит. по: Там же. С. 167.

      9

      Цит. по: Там же.

      10

      Цит. по: Там же.

      11

      Цит. по: Там же.

      12

      Цит. по: Там же. С. 167–168.

      13

      Цит. по: Кузьмина И. А. Указ. соч. С. 129.

      14

      Цит. по: Она же. Еще раз о том, почему Афанасий Шеншин стал Афанасием Фетом // А. А. Фет: Материалы и исследования. Вып. 2. СПб., 2013. С. 178.

      15

      Морген – единица измерения площади, равная примерно 0,56 гектара. (прим. редакции)

      16

      Цит. по: Она же. Материалы к биографии А. А. Фета. С. 130.

      17

      Цит.

87

Там же. С. 89.