Название | В лабиринтах тёмного мира. Том 2 |
---|---|
Автор произведения | Олег Северюхин |
Жанр | Социальная фантастика |
Серия | Похождения полковника Северцева |
Издательство | Социальная фантастика |
Год выпуска | 2015 |
isbn | 978-5-4474-2193-9 |
Спросите, откуда я все это знаю? Знаю. По должности положено. По уровню доступа к секретной информации. А у нас вся информация секретная.
Только я подумал о том, что нужно будет взять для завтрашнего совещания в банке, как зазвонила «вертушка» высокочастотной правительственной связи. Звонил министр внутренних дел:
– Ты, когда будешь докладывать, что завтра у вас совещание в банке по гостинице «International»?
Нихуясе, совещания еще не было, а уже министр звонит по результатам. Делать нечего, говорю так бодрячком:
– Не поверите, товарищ министр, вот руку к аппарату протянул, чтобы позвонить, а тут ваш звонок.
– Смотри, – грозно сказал министр, – у меня все схвачено, лучше, если доклад последует от тебя, а не от кого-то другого.
– Так точно, бу сде (сокращенное – будет сделано), – отчеканил я и положил трубку. С министром учились в одной группе в школе милиции и иногда в отношениях проскальзывали нотки сибирской школы.
– Так-так, – подумал я, – феэсбэшники уже постарались, припомним им это. Или это бандюганы уже всех оповестили?
Корепан
Криминальный авторитет и смотрящий по региону Корепан был законником новой формации. И свое погоняло, это по-старому, а по-новому – псевдоним выбирал сам и переводилось оно, то есть он, с иностранного языка как старший над корешами – пан над корешами – Корепан. Новая поросль авторитетов уже не ботала по фене (фе́ня – язык, созданный в Билбордии бродячими торговцами офенями для общения «не для чужих ушей». Впоследствии язык был перенят уголовной средой, и в настоящее время феней называется воровской жаргон, разговаривать на таком языке – «ботать по фене»), а разговаривала самым нормальным человеческим языком, не чураясь знания и применения