Всемирная история в изречениях и цитатах. Отсутствует

в Париж Вольтер благословил внука Бенджамина Франклина. ♦ Иванов Р. Ф. Франклин. – М., 1972, с. 214.

      Девиз «Бог и свобода» приведен в письме Вольтера к его исповеднику аббату Готье, написанном в конце фев. 1778 г., за три месяца до смерти. ♦ Акимова А. Вольтер. – М., 1970, с. 435.

      81

      Сейчас не время наживать себе новых врагов.

      Апокрифический ответ на предложение примириться с церковью перед смертью (май 1778 г.). ♦ Knowles, p. 798.

      ВЫБИЦКИЙ, Юзеф

      (Wybicki, Józef, 1747–1822), польский публицист и политик

      82

      * Не погибла еще Польша, / Пока мы живем. // Jeszcze Polska nie zginêa, / Póki my yjemy.

      «Песнь польских легионов в Италии» (июль 1797 г.)

      Первоначальный текст несколько отличался от позднейшего, появившегося в анонимной листовке 1806 г. В 1831 г. «Песнь польских легионов» получила название «Мазурка Домбровского»; в 1926 г. стала государственным гимном Польши. ♦ Markiewicz, s. 451.

      • «Конец Польше» (К-174); «Ще не вмерла Украiна» (Ч-57).

      ВЬЕННЕ, Жан

      (Viennét, Jean Pons, 1777–1868), французский поэт и политик

      83

      Строгая законность нас убивает. // La légalité actuelle nous tue.

      Речь в Палате депутатов 23 марта 1833 г.

      ♦ Guerlac, p. 278

      Часто цитировалось: «Законность нас убивает».

      Г

      ГАБРИЭЛЛИ, Катарина

      (Gabrielli, Catarina, 1730–1796),

      итальянская оперная певица;

      в 1768–1777 гг. пела в Петербурге

      1

      Пусть ваши фельдмаршалы вам и поют.

      Апокрифический ответ на замечание Екатерины II, что у нее фельдмаршалы получают меньше, чем просит Габриэлли за свои выступления. Приведено в «Характерах и анекдотах» Никола Шамфора (1795). ♦ Шамфор Н. Максимы и мысли. Характеры и анекдоты. – М., 1966, с. 212.

      Подобного рода фразы приписывались впоследствии и другим певицам.

      ГАЛИЛЕЙ, Галилео

      (Galilei, Galileo, 1564–1642),

      итальянский физик и астроном

      2

      А все-таки она вертится! // Eppur si muove! (E pur si muove!) (ит.).

      Так будто бы сказал Галилей 22 июня 1633 г., после вынужденного отречения от своего астрономического учения.

      Эта фраза приведена в биографическом лексиконе Джузеппе Баретти «Итальянская библиотека» («The Italian Library», Лондон, 1757). ♦ Boudet, p. 1177. В наиболее популярной версии аббата Огюстена Симона Трэля (A. S. Trailh): «Уверяют, что в ту минуту, когда он снова обрел свободу, его охватили угрызения совести. Он потупил глаза и, топнув ногой, воскликнул: „А все-таки она вертится!“» («Литературные распри», III, 49) (Париж, 1761). ♦ Gefl. Worte-01, S. 391.

      В 1911 г. надпись «Eppur si muove» была обнаружена на картине, приписывавшейся Мурильо и датированной десятилетием спустя после смерти Галилея. ♦ Shapiro, p. 298.

      ГАЛЬДЕР (Хальдер), Франц

      (Halder, Franz, 1884–1972), в 1938–1942 гг. начальник Генштаба сухопутных войск Германии

      3

      Кампания против России выиграна в течение 14 дней.

      «Военный дневник», запись 3 июля 1941 г.

      ♦ Отд. изд. – М., 1968, т. 3, с. 79

      ГАМБЕТТА, Леон

      (Gambetta, Léon, 1838–1882), французский политик, лидер левых республиканцев,

      член «Правительства национальной обороны» (1870–1871), в 1881–1882 гг. премьер-министр

      4

      Социального