Сигнал. Максим Шаттам

В гневе? Да, он был в настоящей ярости! Или в ужасе.

      Итан увидел приколотую к стене карту региона. Города были обведены маркером, рядом подписаны их названия и частота вещания местного радио. Напротив висела карта всей страны и даже Канады с такими же пометками.

      – Видимо, это было его хобби…

      Эшли не слышала, она отправилась осматривать спальню. Вдруг Итана охватило внезапное сомнение. Он поспешно поднялся в мезонин над гаражом.

      – Седильо! Вы на заметили, какую частоту ловило радио на катере Вальдеса?

      Внизу раздался чуть гнусавый голос его подчиненного:

      – Нет, но могу посмотреть завтра утром, это важно?

      Итан вдохнул полной грудью и постарался рассуждать спокойно. Было ли случайностью, что они утром слышали на катере тот странный голос и крики?

      – Не знаю… – признался он. – У Вальдеса были какие-то болезни? Проблемы с психикой?

      – Понятия не имею.

      За его спиной голос Эшли Фостер ответил:

      – Ну, он был не в лучше форме.

      Она показала три прозрачные баночки из жёлтого пластика, набитые таблетками, и полупустую пачку аспирина.

      – Витамины, таблетки от кашля и антидепрессанты, – объяснила Эшли.

      Итан взял одну из баночек и прочитал этикетку. Ему стало ясно, куда следует отправиться теперь.

* * *

      Синяк у мальчика был большой, но ничего не было сломано. Больше всего доктора Лаймана беспокоило то, как он объяснил ушиб. Он не верил, что Чад случайно ударился, пока они с мальчиками из футбольной команды бежали до раздевалки. О некоторых из этих ребят ходила дурная репутация, Крис Лайман был достаточно о них наслышан. У него на приеме не раз бывали жертвы этих варваров. Кокс и Бакинсон, вспомнил доктор. Два отморозка. Мальчик, который сейчас одевался в кабинете, видимо, служил им боксерской грушей, но слишком боялся признаться, чтобы не стало хуже. Крис Лайман не знал, как поступить. Немного терпения и такта, и он сможет выведать у мальчика правду, а потом отправит его к копам, чтобы мучители не вышли в очередной раз сухими из воды. Но, взглянув на мальчика, Лайман понял, что переоценил свои силы. Теперь, узнав, что это просто синяк, мальчик спешил поскорее распрощаться. Лайман протянул ему рецепт и торопливо сказал:

      Примечания

      1

      «Красная стрела» (пер. с англ.).

      2

      «Демон внутри» (название фильма в русском прокате).

      3

      Бед-трип – сленговое выражение, описывающее негативные, потенциально опасные для психики переживания.