Виртуальный свет. Идору. Все вечеринки завтрашнего дня. Уильям Гибсон

Читать онлайн.
Название Виртуальный свет. Идору. Все вечеринки завтрашнего дня
Автор произведения Уильям Гибсон
Жанр
Серия Трилогия Моста
Издательство
Год выпуска 0
isbn 978-5-389-22467-4



Скачать книгу

или деньги. Только ты сильно ошибся адресом. Если хочешь, могу дать тебе пятьдесят шесть долларов и лежалый хабарик с дурью.

      – Заткнись. – Золотоносная улыбка исчезла, теперь у мужика словно вообще не было губ – тонкая, как карандашом проведенная линия, и все. – Я не с тобой разговариваю.

      Скиннер хотел вроде бы что-то сказать или, может, засмеяться, но не сделал ни того ни другого.

      – Очки.

      Тип снова сверкнул этой своей улыбкой, которая и на улыбку-то не похожа, и поднял пистолет, так что Шеветта глядела теперь прямо в злобный черный зрачок. Ну пристрелит он меня, – мелькнула у нее мысль, – ну и что? А где он их потом искать будет?

      – Хэпберн, – сказал Скиннер с этой своей легкой, чуть ненормальной улыбочкой, и только теперь Шеветта заметила, что во лбу Роя Орбисона, который на стене, на постере, появилась круглая, аккуратная такая дырочка.

      – Там. – Она указала на люк. На нижний люк, люк в полу.

      – Где?

      – В багажнике велосипеда.

      (Только бы Сэмми не наткнулся в темноте на эту ржавую тележку, не загремел.)

      Тип взглянул на потолочный люк – ну прямо мысли слушает.

      – Лицом к стене, раскинь руки. – Он подошел ближе. – Ноги пошире. – Холодное прикосновение к затылку – пистолет, наверное. Бесстрастная, словно механическая, рука скользнула под куртку, ищет оружие…

      – Так и стой.

      Скиннеров нож – тот, керамический, с фрактальным лезвием – бандит прозевал. Шеветта чуть повернула голову и увидела, как он одной рукой обкручивает запястье японца чем-то красным и вроде как резиновым – яркая такая штука, ну вроде как эти мягкие жевательные конфеты, на червяков похожие, которыми торгуют из больших стеклянных банок. Потом он проволок косоглазого дурика через всю комнату, пропустил красную хреновину через стальной кронштейн столика, того самого, за которым Шеветта завтракала, и обмотал свободным ее концом второе, покорно подставленное запястье. Этим дело не кончилось. Затянутая в резиновую перчатку рука извлекла из левого кармана черного дождевика еще одну такую же штуку и встряхнула ее, как игрушечную змею.

      – Сиди, старик, на своей кровати и не рыпайся.

      Бандюга ткнул Скиннера пистолетом в висок, наклонился и опутал его руки. Скиннер молчал и не шевелился.

      Затем настала очередь Шеветты.

      – Тебе мы сделаем спереди, а то по лестнице не сможешь спуститься.

      Веревка эта, или как ее, оказалась холодной, скользкой, и типу этому не пришлось ее завязывать там или защелкивать, она сама склеилась на запястьях в кольцо, даже не склеилась, а срослась, безо всяких там швов. Веселенькие такие пластиковые браслеты, ярко-красные, ну прямо тебе детская игрушка. Теперь с молекулами каких только фокусов не делают.

      – Я буду за тобой следить, – сказал он и снова стрельнул глазами на потолочный люк. – Так что спускайся медленно, без всяких штучек. Если ты спрыгнешь или побежишь, когда будешь внизу, – я тебя убью.

      Шеветта ни секунды не сомневалась, что так он и сделает, если сможет, а вот