Канун дня всех святых. Рэй Брэдбери

Читать онлайн.
Название Канун дня всех святых
Автор произведения Рэй Брэдбери
Жанр
Серия Pocket book (Эксмо)
Издательство
Год выпуска 1972
isbn 978-5-04-173805-1



Скачать книгу

в предвкушении славы и похвал.

      – Вперед.

      Но они уже устремились гурьбой по тропинке. Пока не оказались перед обветшалой стеной, задирая головы всё выше и выше, глядя на кровлю старинного дома, напоминавшую большой некрополь. Ибо именно такое впечатление она и производила. Островерхий горный пик особняка, казалось, усеивали черные кости или железные штыри и множество труб для подачи дымовых сигналов из трех дюжин закопченных каминов, сокрытых в мрачных недрах чудовищного дома. При таком изобилии труб крыша казалась большим кладбищем, а каждая труба – гробницей древнего бога огня или заклинательницы пара, дыма и искрящих светляков. Прямо у них на глазах четыре дюжины труб выдохнули жутковатую сажу, еще больше омрачившую небосвод, затмив даже пару-другую звездочек.

      – Вот это да, – сказал Том Скелтон, – Пипкин свое дело знает!

      – Ничего не скажешь, – согласились все.

      Крадучись, они двинулись заросшей тропой к полуразвалившемуся крыльцу.

      Том Скелтон в одиночку, сгорая от нетерпения, поставил ногу на первую ступеньку. Остальные, разинув рты, восхищались его смелостью. И вот, обливаясь потом, дрожащие мальчишки плотной толпой поднялись на крыльцо под истошные вопли досок под ногами. Каждому хотелось отшатнуться, повернуть назад и дать стрекача, но их зажимали спереди или сзади. Так, выпуская то одну ложноножку, то другую, амебообразное создание, источая мальчишечий пот, перемещалось перебежками и урывками к парадной двери дома, высокого, как гроб, но вдвое у́же.

      Они долго топтались на месте, протягивая руки, словно лапы огромного паука, чтобы повернуть холодную ручку или дотянуться до дверного молотка. А деревянные половицы на крыльце прогибались и раскачивались под ногами, угрожая при каждом смещении веса опрокинуть их в тараканью бездну. Доски, настроенные то на «ля», то на «фа», то на «до», пели свою жутковатую мелодию, стоило шаркнуть по ним тяжелым башмаком. И если бы хватало времени и был бы полдень, они сплясали бы мертвецкий ригодон под покойницкий мотив, иначе кто бы устоял перед древним крыльцом, которое, подобно гигантскому ксилофону, только и мечтало, чтобы на нем попрыгали и сыграли мелодию?

      Но они о таком даже не задумывались.

      – Смотрите! – вскричал Генри-Хэнк Смит (а это был именно он), сокрытый под костюмом Ведьмака.

      И все посмотрели на дверной молоток, к которому тянулась дрожащая рука Тома, чтобы потрогать.

      – Молоток с головой Марли!

      – Что?

      – Ты же знаешь, Скрудж и Марли – «Рождественская песнь»! – прошептал Том.

      В самом деле, личина на дверном молотке напоминала лицо человека с ужасной зубной болью, перевязанной челюстью, спутанными волосами, выпавшими зубами, безумным взглядом. Марли, «мертвый, как гвоздь в притолоке», друг Скруджа, обитатель загробного мира, осужденный на вечное скитание по земле до тех пор, пока…

      – Постучи, – сказал Генри-Хэнк.

      Том Скелтон взялся за холодную и жуткую челюсть старикашки Марли, поднял ее и отпустил.

      Все так и подскочили от сотрясения!

      Весь