Цота. Планета изгоев. Регина Грез

высокомерном сознании. На смену страху медленно поползла злость, и я уже заорала, не сдерживаясь:

      – Фрайм – вредная ты жадина, хватит дрыхнуть, здесь тебе не любимая помойка! Двигай костями, нам еще долго добираться до дома!

      За моей спиной раздалось насмешливое хмыканье. Немного поколебавшись, я обернулась к яссам. Сейчас или никогда! Вот возьму и попрошу лекарство для больного друга. Вот сейчас… осталось слова подобрать и унять противную дрожь в коленях.

      Глава 9. Удачный исход событий

      Я порывисто вздохнула и уставилась на подвеску, висевшую ровно посредине мощной груди незнакомого ясса. Фигурка похожа на изогнутый клык хищного зверя толщиной с два моих пальца – этакий костяной полумесяц. И тотчас впереди раздался мерный рокот:

      – Подойди ближе!

      Я вопросительно глянула на Шакко, и тот приглашающе кивнул. Мне казалось, он меня немного подбадривал, пока второй ясс задал новый вопрос:

      – Кто тебя кормит на Цоте?

      – Я… я пытаюсь сама.

      – У Гарша ты себя продаешь?

      – Нет! – быстро ответила я.

      – Почему? Ты больна?

      – Я здорова, но еще не настолько знаю голод и лишения. Говорят, Цота очень меняет людей. Трудно сказать, что со мной будет дальше.

      – Верно, – согласился ясс, – Цота хорошо показывает, кто на что годится. Слабых она заставляет ползать на брюхе, а сильных делает еще сильнее. А ты какая?

      Я невольно улыбнулась. Знать бы наверняка…

      – Мне хочется достойно продержаться. Сколько смогу.

      – Сегодня в «Кормушке» праздник и добрая возможность вдоволь набить живот. Почему ты предпочла мою раздачу, а не пошла к Гаршу?

      «Мою раздачу»… вот оно как! Сердце у меня заколотилось еще отчаянней.

      – Вы король Джелло?

      Ясс издал короткий сдавленный возглас, который я совершенно справедливо приняла за рык.

      – Ты не ответила!

      – Да… простите. Я шла сюда, чтобы увидеть короля Цоты. Я так хотела…

      – Он перед тобой! И что дальше?

      При этих словах я совсем пала духом. Человек с клыком на голой груди меня подавлял. При том, что я не трусиха, работала с разными руководителями – вспыльчивыми и громкоголосыми, но ясс говорил вполне спокойно, одними неуловимыми интонациями пригибая меня к бурой земле.

      – Так, чего тебе надо, девочка из Дейкос?

      Он очевидно раздражен. Если заведу речь о лекарстве, просто сотрет в порошок, вон какие у него ручищи. С другой стороны, может, лучше сразу смешаться с песком, чем влачить унылое, одинокое существование на помойке.

      – Мне требуется ваша помощь. Больше обратиться не к кому.

      – Говори!

      Я судорожно всхлипнула, набирая в легкие сухой горячий воздух:

      – Мы с Фраймом нашли раненого пилота с Тарсин. В госпитале от него отказались, сочли безнадежным, а он еще способен поправиться. У него высокопоставленная родня. Если подлечить его и сообщить тарсианам, пилота могут забрать свои.

      – У