Брисеида. Цитадель времени. Тифен Сиовель

просто заснул, то никакого несчастного случая не произошло бы.

      – Я же говорил, он сумасшедший, – рассмеялся Уиллис. – Он слетел с катушек, не обращайте внимания на то, что он говорит.

      Брисеида заговорила:

      – Я болела до того, как попала сюда. У меня было какое-то красное пятно на шее, какая-то странная аллергическая реакция. Вчера, когда я проснулась здесь, все исчезло.

      Бенджи с любопытством посмотрел на нее, но Уиллис просто пожал плечами:

      – В Цитадели находится крупнейший в мире медицинский исследовательский центр. Они точно могли вылечить тебя. Это никак не связано.

      – Может быть, а может, и нет, – сказал Бенджи. – Рано или поздно мы все узнаем.

      – Как мы узнаем? – спросил Квентин, проводя рукой по волосам.

      – Мы здесь, чтобы раскрыть секреты Цитадели, – сказал Бенджи, не сводя глаз с Уиллиса.

      – Дверь! – воскликнул Аксель, указывая на дальнюю часть зала.

      Стражник в белой мантии подошел к большому чугунному колоколу, поддерживаемому прочной деревянной аркой. Он схватился за веревку, висевшую под колоколом, и точным жестом позвонил в него три раза. Еще шесть стражников в белых одеждах торжественно подошли к большим дверным створкам, ухватились за два огромных кольца, вделанных в резное дерево, и со всей силы потянули. Медленно распахнулись двери, открывая вход в храм знаний.

      – Пора! – воскликнул Уиллис, вскакивая на ноги.

      Он следил за перемещениями учеников старших классов, которые уже направлялись к главной двери.

      – Быстрее, быстрее! – добавил он, видя, как Кристоф, который так и не успел поесть, набивает карманы выпечкой.

      Брисеида колебалась. Должна ли она сразу же найти отделение администрации? Но здесь было так много народу, а место было таким громадным, что она боялась заблудиться, поскольку до сих пор получила лишь несколько скудных объяснений. Может быть, если она подождет до конца утренних занятий… Прошло уже больше суток с тех пор, как она рассталась с матерью, еще два-три часа ничего не изменят. Огромные таинственные двери манили ее, как лампа мотылька. Несколько часов, пообещала она себе и, схватив сумку, последовала за остальными. Потом она пошла бы посмотреть, чем занимался ее отец…

      Двадцать или около того стражников в белых мантиях на не менее чем двадцати различных языках направляли группы, распределяя студентов, сгрудившихся у входа.

      – Как они смогут организовать свою работу, если не говорят на одном языке? – спросила она Уиллиса.

      Гораздо проще было бы говорить даже на очень плохом английском.

      – О, они понимают друг друга. Стражники отбираются по знанию языков. Все они владеют множеством языков и пользуются ими очень хорошо: до сих пор я не встретил ни одного, кто не говорил бы в совершенстве по-французски.

      – Наверное, это потому, что мы во Франции, – заметила Брисеида, пожав плечами.

      Уиллис рассмеялся:

      – Ты – француженка! Французы всегда считают себя центром мира! Вероятность того, что Цитадель находится во Франции или в другой любой стране, одинакова.

      Сердце Брисеиды