Босое лето. Кэролин Браун

чтобы жить в квартире, но он сказал, что мы должны сначала расплатиться за бунгало. Я давала ему пятьсот долларов в месяц, чтобы он вносил дополнительные платежи за этот дом.

      – Он унаследовал это место, и оно оплачено, – резко сказала Кейт.

      – Тогда куда же уходили мои пятьсот долларов? – спросила Аманда.

      Кейт пожала плечами:

      – Может быть, на цветы для других женщин.

      – Мама, – Грейси высунула голову из-за двери, – я правда очень голодная.

      – Нам придется поехать в магазин. Может быть, купим пиццу, – ответила Джейми.

      – В холодильнике есть все для сэндвичей, – предложила Кейт.

      Она ни за что не позволила бы оставить ребенка голодным, даже на время поездки в Бутлег за пиццей из круглосуточного магазина.

      – О, значит, она может брать твою еду, а мне нельзя? – Аманда метнула убийственный взгляд в сторону Кейт.

      Кейт проигнорировала ее и уселась в свое любимое кресло.

      – Иди, поиграй еще пять минут, – сказала Джейми дочери. – А потом мы займемся сэндвичами.

      – Хорошо, мама. А пока можно мне стакан молока?

      Джейми посмотрела на Кейт.

      – Конечно, пусть выпьет. Я же не чудовище.

      – Да, можно, – сказала Джейми и подождала, пока захлопнется дверь. – Я преподаю в школе в пригороде Далласа. Может, мы установим здесь некоторые правила, раз уж нам приходится жить в одном доме?

      – Может быть, я и сожалею, что не спросила разрешения, прежде чем съесть сэндвич и выпить чай, но с правилами или без правил, а я остаюсь здесь до сентября, – заявила Аманда. – Тетя Элли говорит, что мне нужно собраться с мыслями.

      – Извинения приняты, – сказала Кейт, оставляя без внимания последнюю часть заявления.

      – Я голосую за то, чтобы каждая из нас заботилась о собственном пространстве, соблюдала порядок в общей гостиной, сама покупала себе еду и занималась готовкой. Любые остатки еды в холодильнике доступны для общего пользования, если только они не подписаны, – сказал Джейми.

      – Вполне справедливо. Где тут ближайший магазин? – спросила Аманда.

      – Примерно в шести-семи милях к югу, в Сеймуре, – ответила Кейт. – Открыт до девяти вечера ежедневно. Надеюсь, все это разрешится к концу лета.

      – Деловая часть, может, и разрешится к концу лета, но у меня шрамы на всю жизнь, – захныкала Аманда.

      – Хватит причитать. Лучше представь его в постели с пятидесятипятилетней женщиной, – сказала Джейми.

      – Фу! – Аманда с отвращением сморщила нос. – Мой Конрад не стал бы этого делать. Может, он и женился на ней, но не ложился с ней в постель.

      – Как и со всеми теми женщинами, которых он привозил сюда в конце каждого месяца? Ты настолько глупа, чтобы поверить, что они не трахались, как кролики? – возразила Джейми.

      – Откуда нам знать, что Хэтти не лжет или просто говорит такое, потому что Айрис была ее подругой? – спросила Аманда.

      – Это легко проверить, – сказала Кейт. – Я могу посмотреть выписки с его банковских счетов, как только адвокаты разберутся с этим