За все грехи. Ирэне Као

конечно, – Линда поправляет край халата. – Пока тебя не было, я решила вкачать туда силикон, совсем чуть-чуть, хотя не уверена, что мне это было нужно.

      Она смеется.

      – Ах, да, ты из тех, кто увеличивает на один размер. Я таких вещей не забываю. А ты красавица, – улыбается Алессандро.

      – Ладно тебе… – она тычет кулачком ему в грудь.

      – Я по тебе скучал.

      Он обнимает ее за талию. На мгновение ее ноздри улавливают знакомый запах, неповторимый запах Алессандро.

      – У меня кое-что есть для тебя в машине, – внезапно говорит он и неуклюже высвобождается из объятий.

      Линда отпускает его, едва удержавшись от соблазна зарыться носом в ложбинку у его шеи. Минуту спустя Алессандро возвращается со шляпой из соломы, украшенной ярким геометрическим рисунком.

      – Я купил ее тебе на ханойском рынке. – Он надевает шляпу ей на голову.

      – Красота какая! – Линда снимает шляпу, восторженно рассматривает ее, затем снова надевает.

      Примечания

      1

        Дорогая (англ.).

      2

        Моя любовь (фр.).

      3

       До скорого. Целую! (фр.)