Ключ Эдема. Макс Ридли Кроу

палатками и кострами. Тогда он мечтал о приключениях и геройстве, а сейчас на старости лет имеет и того, и другого столько, что не продохнуть. Только это не игра, никто не позовет на обед, оборвав веселье в самом разгаре. Да и кто в целом мире знает, что здесь творится? Кучка людей хочет что-то кому-то доказать. Он и сам толком пока не понимал, с кем и чем сражаются его случайные спутники.

      Алекс остановился и подал знак остальным. Впереди виднелся деревянный дом. Небольшая постройка выглядела так же, как обычные в этих местах пабы, только будто вросла в холм задней стенкой.

      Ирэн тоже остановилась. Дверь открылась, и из нее вышел мужчина метров двух ростом в черной футболке, обтягивающей объемные груды мышц на торсе и руках, в бронежилете, камуфляжных штанах и высоких ботинках. Его круглое лицо было утяжелено бородой, а лысина сверкала в солнечных лучах.

      – Geschlossen,[11] – пробасил он и махнул здоровенной ручищей, призывая непрошеных гостей развернуться и уйти.

      – Всё в порядке, я Ирэна Абати, вот мой… – она собралась что-то достать из-за пазухи, и бородач в тот же миг выхватил из-за двери дробовик.

      В руках у Алекса очутилось два пистолета, один из которых он тут же бросил Сэб.

      – Ох, паршиво, – Колин схватил Вадима за шкирку и вместе с ним отступил к ближайшим елям.

      – Спокойно, спокойно, – зычно скомандовала Ирэна, расставив руки и призывая обе стороны остановиться. И ассасины, и охранник были на приделе, но никто не открывал стрельбу. Она обернулась к бородачу, – свяжись с Марио, он знает, кто я, и всё объяснит.

      – Я тоже знаю, кто ты, – ответил тот на английском, – и кто эти ушлепки за тобой. Ты привела к нам свежее мясо, а мы как раз разожгли огонь.

      – Спокойно, Викинг, – из дверей вышел еще один мужчина. Этот был пониже ростом, худощав. Ему было за сорок, но возраст бросался в глаза тогда, когда солнце падало на лицо и освещало мелкие морщинки. У него был моложавый образ, приветливое лицо, хотя сейчас он смотрел с подозрением. – Ирэна, мы ждали тебя. Одну.

      – Я объясню, Марио, но не здесь, – ответила она.

      – Боюсь, что здесь, – он улыбнулся, но, скорее, из-за привычки держать располагающее выражение лица. – Нас предупредили о твоих действиях. Теперь я вижу им подтверждение. Борзые ассасинов в полном сборе. Да, команду Батлера я не перепутаю с туристами.

      Он отсалютовал двумя пальцами упомянутому ассасину, тот не шелохнулся в ответ, продолжая держать громилу на мушке.

      – Если угодно, я дам объяснения здесь, – Ирэна одернула пиджак и с достоинством, будто выступала с отчетом перед собравшимся руководством, отрапортовала, – десятого июля в четверть третьего ночи ко мне в офис явился Алекс Батлер. Не нанеся никакого вреда служащим, он объяснил причину визита. Батлер более не входит в состав ордена ассасинов, равно как и мы не входим в состав ордена Тамплиеров.

      – Ересь! – воскликнул мужчина. – Мы – и есть орден.

      – Давай спор о трактовке отложим на некоторое время. Сейчас речь идет о том, что мы можем помочь

11

Закрыто (нем.).