Лунные хроники. Мгновенная карма. Марисса Мейер

мистер Чавес, прикрывая рот рукой. – Эзра, полегче. Я из-за тебя язык прикусил. – Он отнимает руку ото рта, и, хотя издалека мне не слишком хорошо видно, но, кажется, его пальцы в крови.

      Хм.

      Не то чтобы я надеялась причинить ему физический вред, но, если подумать, почему бы и нет?

      – Извини, дружище. Забыл, что ты старый и хилый, – хихикает Эзра, направляясь к своему столу, где Майя просматривает их работу.

      Я откидываюсь на спинку стула. Гнев немного утихает, но я все еще переживаю из-за низкой оценки.

      Эзра громко улюлюкает и предлагает Майе «отбить кулачок».

      – «В» с плюсом! Есть!

      У меня отвисает челюсть.

      – Даже Эзра получил оценку выше, чем мы? Он только и делал, что рассуждал о вкусе супа из акульих плавников!

      Нет. Это уже ни в какие ворота не лезет.

      Тем временем Квинт невозмутимо просматривает фотографии в своем телефоне.

      У меня голова идет кругом, и я обдумываю слова мистера Чавеса о моем макете, о моей презентации. Ума не приложу, что можно в ней изменить. Больше науки? Больше биологии? Больше внимания местной среде обитания? Но у меня всего этого в избытке.

      Разве не так?

      И все же, права я или нет, но с обложки на меня смотрит отметка «С», а рядом с моим именем стоит «В» с минусом. Я резко выдыхаю через нос.

      – Квинт? – говорю я. Тихо. Размеренно. Не отрывая взгляда от ненавистного стикера.

      – Да? – отвечает он отвратительно бодрым тоном.

      Я сжимаю пальцами бедра. Мера предосторожности. Чтобы не задушить его.

      – Ты сможешь… – я откашливаюсь, – … пожалуйста, переделать этот проект вместе со мной?

      На мгновение мы оба замираем. Как статуи. Краем глаза я наблюдаю за ним. Он ждет, пока погаснет экран его телефона, но все равно молчит.

      Мой взгляд скользит по краю стола. К рукам Квинта, сжимающим телефон. Я вынуждена повернуть голову. Слегка, просто чтобы встретиться с ним глазами.

      Он пристально смотрит на меня. Безо всякого выражения.

      Я задерживаю дыхание.

      Наконец он произносит тягуче, нараспев:

      – Заманчивое предложение. – В его голосе слышится сарказм. – Но… нет.

      – О, перестань. – Я поворачиваюсь к нему лицом. – Ты должен!

      – Я никому ничего не должен.

      – Но ты же слышал, что сказал мистер Чавес! Это должна быть командная работа.

      Он хохочет.

      – О, и теперь мне нужно поверить, что мы станем командой? – Он качает головой. – Нашла мазохиста. Я – пас.

      – Итак, класс! – Мистер Чавес хлопает в ладоши, чтобы привлечь наше внимание. – Считайте, что у вас свободный урок, а я пока проверю ваши работы.

      Класс ликует, радуясь тому, что учитель не устроил напоследок какой-нибудь контрольной.

      Квинт тянет руку вверх и, не дожидаясь разрешения, задает вопрос.

      – Можно пересесть?

      Мистер Чавес смотрит в сторону нашего стола, мимолетно взглянув прямо на меня.

      – Можно, только не шумите, ладно? Мне надо работать.

      Стул