«Ревность» и другие истории. Ю Несбё

будто любовь превыше всего. Влюбленность – это и впрямь самый сладостный психоз, но в ее случае он превратился в самую ужасную пытку. Хелену лишь поманили любовью и тут же отняли ее.

      Примечания

      1

      Разрядка смехом (англ.).

      2

      Необъективность восприятия (англ.).

      3

      С чужих слов (англ.).

      4

      Женщина (англ.).

      5

      Если я понимаю, это не значит, что мне не все равно (англ.).

      6

      Чем могу вам помочь, сэр? (англ.)