Загадочная демоница, Джанийш, оказывается одной из легиона нархонов, которые поклоняются древнему камню Вальгир. Узнав, что она всего лишь желала вывести свой народ из Ада в Цафуран – город демонов, команда решает помочь ей. Только вот все ли так просто, как кажется на первый взгляд?
Загадочные вещи происходят в Москве – кто-то регулярно открывает порталы в мир демонов и те бесконечным потоком стремятся на Землю. Данила и подоспевшие оперативники МЧК быстро закрывают портал, и им даже удаётся схватить демоницу, открывшую портал. Что она задумала и чем поможет команде новичок Павел из МЧК?
Команда контрабандистов разделяется для того, чтобы минимизировать риски, и приступает к заданию… Вот только задание оказывается не таким уж простым: Ору берут в плен космические пираты, а Пуш попадает в кораблекрушение! Однако благодаря вмешательству таинственного незнакомца, Метеоре удаётся вырваться на свободу, и вскоре она уже воссоединяется с Пушем. Друзьям остаётся лишь надеяться, что хотя бы Зигги беда обошла стороной…
С Метеорой связывается Гаудин Второй – король планеты Сонга, находящейся в блокаде Коалиции. Отчаявшийся правитель просит привезти запретные знания, при помощи которых его народ сможет выжить. Команда контрабандистов разделяется для того, чтобы минимизировать риски, и приступает к заданию… Вот только задание оказывается не таким уж простым: Ору берут в плен космические пираты, а Пуш попадает в кораблекрушение…
С Метеорой связывается Гаудин Второй – король планеты Сонга, находящейся в блокаде Коалиции. Отчаявшийся правитель просит привезти запретные знания, при помощи которых его народ сможет выжить. Команда контрабандистов разделяется для того, чтобы минимизировать риски, и приступает к заданию…
Зигги проигрывает корабль Метеоры в подпольном казино, из-за чего команде приходится срочно искать деньги на его выкуп. Пытаясь заработать энергокубы, Метеора, Пуш и Зигги ввязываются в знатную заварушку и спасают планету Лудон от беглого габроида, жаждущего уничтожить всё живое. В награду им предлагают всё что угодно, и Метеора, приняв решение за всю команду, выбирает не гору кубов, а свой родной, но очень старый и побитый корабль. Ора обещает команде лично разобраться с ремонтом корабля и занимает энергокубы у могущественной организации «Золотой Дракон»…
Ора пытается выторговать корабль у владельца казино, но тот запрашивает за него немыслимую сумму в 300 тысяч кубов! Зигги предлагает отправиться на планету Лудон, где будет проводиться турнир по Галактике – самой популярной азартной игре во всём космосе с призовым фондом в 500 тысяч энергокубов. Правда, Зигги уже давно объявлен в розыск на этой планете (за многочисленные долги и мошенничество), и его приходится замаскировать под другое существо. Прилетев на Лудон, друзья записывают изменившегося Зигги на турнир. А в это же время на планету прибывает сбежавший габроид…
Имея в запасе всего десять минут, майор Гром приступает к самому сложному испытанию в своей жизни… и блестяще преодолевает все ловушки и препятствия! Следователь добирается до заветного лекарства, но в последнюю минуту коварный Разумовский вышибает колбу с антидотом из рук Грома, и она разбивается вдребезги! Предвкушая победу, убийца склоняется над корчащимся в муках Игорем… и получает неожиданный удар в челюсть! Оказывается, что Гром давно разгадал план Разумовского и заранее принял противоядие, купленное в аптеке! На этом сюрпризы не заканчиваются: пистолет Игоря, которым так радостно размахивал Сергей, оказался с секретом – в гнезде обоймы был спрятан диктофон! Записанного вполне хватит для того, чтобы засадить сумасшедшего миллиардера в тюрьму! Дело «Чумного доктора» раскрыто, преступник пойман и наказан по всей строгости закона. Но это ещё далеко не конец истории…
Очнувшись, Игорь обнаруживает себя голым и привязанным к стулу, а довольный Разумовский потешается над этим, размахивая перед носом следователя его же собственным пистолетом. Уверенный в своём триумфе, миллиардер открывает майору тайну своего коварного плана: оказывается, все убийства он совершил для того, чтобы замести следы более крупного преступления! В течение многих лет Гречкин, Сорокин, Зильченко и Бехтиев хранили главный секрет Разумовского – на территории его особняка располагается «Сад грешников», своеобразный лабиринт со смертоносными ловушками, в котором Сергей безнаказанно убивает «людей, загрязняющих город»: бомжей, попрошаек и пьяниц. Планируя избавиться от Грома, Разумовский вкалывает ему смертельную дозу «Промедола», сильного анальгетика галлюциногенного свойства. Теперь Игоря может спасти лишь противоядие, спрятанное в «Саду грешников»! Имея в запасе всего десять минут, майор Гром приступает к самому сложному испытанию в своей жизни…
Игорь приходит в себя в квартире своей девушки, Юли Пчёлкиной. И хотя «отключка» была недолгой, Гром успел «проспать» поистине шокирующие события: признание Разумовского всколыхнуло народное восстание, на улицу хлынули толпы митингующих, а сам «виновник торжества» скрылся! Проанализировав все собранные улики, следователь понимает, что у Разумовского есть тайное убежище – особняк, который построила фирма, принадлежавшая убитому бизнесмену Бехтиеву! Выехав за город и добравшись до нужного места, майор Гром прокрадывается к участку, перепрыгивает через ограждение и… неожиданно получает сильный удар лопатой по голове!