Два человека, обуздавшие собственную судьбу, шагнули в намеченное ими будущее. И вместе с ними, в новую эру шагнуло и человечество, хоть само оно даже и не догадывалось об этом. Как и сам Ричард Тарталл Макдоннальд не мог и помыслить о том, во что в конце концов выльются его собственные деяния. Упоминания о Короле торговли рано или поздно сотрутся из воспоминаний обывателей Республики, но его мысль уже никогда не покинет этот мир, подвергшийся изменению во имя прогресса.