Ранее опубликованные рассказы: «Брат волколака», «Полевой агент», «Операция «Миротворец» и «Сумеречная зона» логично объединены в одну книгу. Много лет назад технократическая катастрофа, прозванная в народе "Ужас" отбросила человечество в своём развитии на много веков назад. Организация под названием "Хранители" сумела сохранить достижения цивилизации и теперь проводит осторожную работу по возрождению человечества. Возвращать забытые знания нужно постепенно, строго дозировано. И здесь самое главное – это строгий контроль и принцип "не навреди". Самую сложную и опасную работу выполняют полевые агенты, такие как герои этой книги Кот и Женька.