Romāna varoņu dzīve mutuļo – Hortenze ļaujas galvu reibinošam karjeras lidojumam, Gerijs mēģina atrast sava ideālā skaņdarba notis un nespēj izvēlēties starp divām dievietēm – ugunīgi skaisto un maigi valdzinošo. Stella dziļi ievelk elpu, izriež krūtis un uzdrošinās ieskatīties acīs pagātnes rēgiem, Žozefīne mācās mīlēt sevi un ļaut, lai citi viņu mīl. Kā mežonīga upe dzīve ir mainīga, strauja un nepielūdzama. Bet tas, kurš nebaidās stāties pretī bangojošām krācēm, tiek dāsni atalgots.