Трагедия Ромео и Джульетты. Уильям Шейкспир
Поэзия.
Трагедия Ромео и Джульетты
Год выпуска 0
isbn 9785447463922
Автор произведения Уильям Шейкспир
Жанр Поэзия
Издательство Издательские решения
«Ромео и Джульетта» – одно из тех классических произведений, о которых знают все, но которые почти никто не читал. В особенности это относится к русскоязычным переводам. Даже если вы раньше читали или смотрели её в хрестоматийных общепринятых переводах, ознакомившись с этой книгой, вы осознаете, что до сих пор многие нюансы были вам по ряду причин недоступны. Перед вами скромная попытка максимально близко подвести русского читателя и зрителя к пониманию языка и сути знаменитой трагедии.