Стивен Крейн
Список книг автора Стивен КрейнThe Open Boat. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Часть 4
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Пособие содержит 2199 английских слов, идиом и американизмов. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях А2 – С2.
The Open Boat. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Часть 3
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Пособие содержит 1052 английских слова, идиомы и американизма. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях А2—С2
The Open Boat. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Часть 2
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Пособие содержит 1027 английских слов, идиом и американизмов. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях А2 – С2.
The Open Boat. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Часть 1
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Пособие содержит 940 английских слов, идиом и американизмов. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях А2 – С2.
Третья фиалка
«Третья фиалка» – это романтическая история любви богемного и безнадежного художника-импрессиониста по имени Билли Хокер к Грейс Фэнхолл, девушке из преуспевающей семьи. Герои из двух очень разных миров пытаются примириться с пороками друг друга, чтобы быть вместе. Их опьяняют чувства, но ни один из них не намерен уступать.
Третья фиалка
Билли Хокер – безнадежный художник, Грейс Фэнхолл – девушка из преуспевающей семьи, не знающая слова «нет». Два мира, как герои смогут смирится с пороками друг друга, чтобы быть вместе. Путаница, противоречия и нежелания уступать – вот она любовь героев. Их можно сравнить с Скоттом Фицджеральдом и Зельдой. Когда чувства опьяняют, но никто из них не хочет проиграть. © Storysidе